Tardieu D, Bailly J D, Benard G, Tran T S, Guerre P
Department of Mycotoxicology, Veterinary School of Toulouse, 23 Chemin des Capelles, 31076 Toulouse, France.
Poult Sci. 2004 Aug;83(8):1287-93. doi: 10.1093/ps/83.8.1287.
The toxicity of maize containing known doses of fumonisin B1 (FB1) was investigated in mallard ducks during force-feeding. Seventy-five ducks at 12 wk of age were randomly divided into 3 groups of 25, and received control maize, naturally contaminated maize containing 20 mg/kg of FB1, or a mixture of control and contaminated maize (50/50, vol/vol). Force-feeding was performed during 12 d that correspond to a final average feed intake of approximately 10 kg of maize per duck. At the end of the study, 8% mortality was observed in ducks fed 20 mg of FB1/kg of feed, whereas no mortality occurred in the other groups. Liver weight, and plasma concentrations of protein, cholesterol, alanine aminotransferase (ALAT), and lactate dehydrogenase (LDH) were increased by force-feeding, whereas feed conversion ratio appeared decreased by the toxin. Microscopic examination of the liver showed that steatosis was mostly macrovacuolar in control ducks, whereas it was microvacuolar in ducks fed 20 mg of FB1/kg of feed. Free sphingolipid concentrations were measured in liver and plasma. Sphinganine (Sa) and sphinganine to sphingosine (Sa/So) ratio were increased in all treatment groups. These parameters were not affected by force-feeding and all individual values obtained in the treated ducks were higher than those obtained in control ducks. Our results suggest that free Sa level and Sa/So ratio can be used to reveal exposure of ducks to FB1 at doses of 10 mg/kg or greater in feed.
在强制喂食期间,研究了含有已知剂量伏马毒素B1(FB1)的玉米对绿头鸭的毒性。75只12周龄的鸭子被随机分为3组,每组25只,分别喂食对照玉米、含有20 mg/kg FB1的天然污染玉米或对照玉米与污染玉米的混合物(体积比50/50)。在12天内进行强制喂食,这相当于每只鸭子最终平均采食量约为10 kg玉米。研究结束时,喂食20 mg FB1/kg饲料的鸭子中有8%死亡,而其他组未出现死亡情况。强制喂食使肝脏重量以及血浆中蛋白质、胆固醇、丙氨酸转氨酶(ALAT)和乳酸脱氢酶(LDH)的浓度升高,而饲料转化率似乎因毒素而降低。肝脏的显微镜检查显示,对照鸭子的脂肪变性大多为大泡性,而喂食20 mg FB1/kg饲料的鸭子为小泡性。测量了肝脏和血浆中的游离鞘脂浓度。所有处理组的鞘氨醇(Sa)和鞘氨醇与鞘氨醇(Sa/So)的比值均升高。这些参数不受强制喂食的影响,处理组鸭子获得的所有个体值均高于对照组鸭子。我们的结果表明,游离Sa水平和Sa/So比值可用于揭示鸭子在饲料中摄入10 mg/kg或更高剂量FB1的情况。