Tardieu Didier, Bailly Jean-Denis, Benlashehr Imad, Auby Alienor, Jouglar Jean-Yves, Guerre Philippe
ENVT, Mycotoxicology Unit, 23 chemin des capelles, BP 87614, 31076 Toulouse Cedex 3, France.
Chem Biol Interact. 2009 Dec 10;182(2-3):239-44. doi: 10.1016/j.cbi.2009.06.009. Epub 2009 Jun 25.
Toxicity and persistence of fumonisin B1 (FB1) in liver, kidney and muscle were investigated in ducks fed 5, 10 and 20mg FB1+FB2/kg feed during force-feeding. Mortality and signs of toxicity were only obtained with 20mg/kg, whereas an increased Sa/So ratio was observed from 5mg/kg on. Persistence of FB1 was only found in liver (16 and 20 microg FB1/kg liver in ducks fed 10 and 20 mg FB1+FB2/kg feed, respectively). Toxicokinetic studies were conducted by the intravenous route (IV, single dose: 10mg FB1/kg body weight) and the oral route (single dose: 100mg FB1/kg body weight), in growing ducks and in ducks during force-feeding. After IV administration, serum concentration-time curves were described by a two-compartment open model. Elimination half-life and mean residence time of FB1 were 26 and 24 min, respectively, clearance was 19.3 ml/min/kg. After oral administration, bioavailability, elimination half-life, mean residence time and clearance varied during force-feeding and growth from 2-2.3%, 71-80 min, 200-188 min, 16.7-17 ml/min/kg, respectively. Taken together these results demonstrate that the risk of persistence of FB1 in ducks after force-feeding is very low, Sa/So being a good biomarker which increases before signs of toxicity and risk of persistence of FB1 in tissue (limit of detection 13 microg/kg).
在填鸭期给鸭子饲喂每千克饲料含5、10和20毫克伏马毒素B1(FB1)与伏马毒素B2(FB2)的饲料,研究FB1在鸭肝脏、肾脏和肌肉中的毒性及残留情况。仅在饲喂20毫克/千克时出现死亡和中毒症状,而从5毫克/千克起就观察到安全因子(Sa)/敏感因子(So)比值升高。仅在肝脏中发现有FB1残留(分别给饲喂每千克饲料含10和20毫克FB1 + FB2的鸭子,肝脏中FB1残留量为16和20微克/千克)。通过静脉注射途径(IV,单剂量:10毫克FB1/千克体重)和口服途径(单剂量:100毫克FB1/千克体重),对生长鸭和填鸭期的鸭子进行了毒代动力学研究。静脉注射给药后,血清浓度 - 时间曲线可用二室开放模型描述。FB1的消除半衰期和平均驻留时间分别为26分钟和24分钟,清除率为19.3毫升/分钟/千克。口服给药后,生物利用度、消除半衰期、平均驻留时间和清除率在填鸭期和生长阶段有所不同,分别为2 - 2.3%、71 - 80分钟、200 - 188分钟、16.7 - 17毫升/分钟/千克。综合这些结果表明,填鸭后FB1在鸭体内残留的风险非常低,安全因子/敏感因子是一个很好的生物标志物,在毒性迹象和组织中FB1残留风险出现之前就会升高(检测限为13微克/千克)。