Brown Andrew R, DiPalma Jack A
Department of Medicine, Division of Gastroenterology, University of South Alabama, Knollwood Pavillion, 5600 Girby Road, Mobile, AL 36693, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 2004 Oct;6(5):395-401. doi: 10.1007/s11894-004-0056-8.
Adequate colonic cleansing is essential for accurate and safe colonic procedures. Common preparations for cleansing include diet in combination with a cathartic agent, gut lavage, and phosphate preparations. The diet used with a cathartic consists of clear liquids or is designed to leave a minimal colonic fecal residue with laxatives. Gut lavage solutions wash out the colon in a safe and effective manner. Phosphate preparations offer an attractive alternative due to smaller volumes required for ingestion; however, electrolyte disturbances can occur. This review discusses the development and clinical experience with various colon cleansing regimens and efforts to improve the tolerability and safety of preparation for colonoscopy, virtual colonoscopy, colon surgery, barium enema, and flexible sigmoidoscopy.
充分的结肠清洁对于准确且安全的结肠手术至关重要。常见的清洁准备方法包括饮食与泻药联合使用、肠道灌洗以及磷酸盐制剂。与泻药配合使用的饮食包括清流质饮食,或旨在通过泻药使结肠粪便残留量降至最低。肠道灌洗溶液能以安全有效的方式冲洗结肠。磷酸盐制剂因摄入所需体积较小而提供了一种有吸引力的替代方法;然而,可能会发生电解质紊乱。本综述讨论了各种结肠清洁方案的发展和临床经验,以及为提高结肠镜检查、虚拟结肠镜检查、结肠手术、钡灌肠和乙状结肠镜检查准备工作的耐受性和安全性所做的努力。