Yardeni Dani, Polley Theodore Z, Coran Arnold G
Section of Pediatric Surgery, C.S. Mott Children's Hospital, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
J Trauma. 2004 Aug;57(2):404-7. doi: 10.1097/01.ta.0000044633.53328.f0.
Although rare, traumatic splenic artery pseudoaneurysm (SAP) can be life threatening. The diagnostic approaches as well as the methods of treatment of SAP are yet to be determined. We present the case of a 10-year-old boy treated conservatively for a grade III blunt splenic injury (BSI). The child was discharged to home after a 5-day uneventful hospitalization but was found on routine follow-up CT scan to have a large SAP. The pseudoaneurysm was successfully angiographically embolized and subsequent abdominal CT demonstrated successful resolution of the pseudoaneurysm with a small residual splenic cyst. We reviewed the eight cases of post-traumatic SAP in children that have been published in the English literature. Unlike SAP in adult patients, the severity of the splenic injury does not have predictive value for development of SAP in children. Abdominal pain was the most frequent symptom of SAP, but three children were asymptomatic at the time of diagnosis. Therefore, the possibility of SAP should be investigated even in the asymptomatic child with mild splenic injury. When a splenic pseudoaneurysm is diagnosed, we believe splenic artery embolization is indicated.
尽管外伤性脾动脉假性动脉瘤(SAP)很罕见,但可能危及生命。SAP的诊断方法和治疗方式尚未确定。我们报告一例10岁男孩,其因III级钝性脾损伤(BSI)接受了保守治疗。该患儿在住院5天病情平稳后出院,但在常规随访CT扫描时发现有一个大的SAP。该假性动脉瘤通过血管造影成功栓塞,随后的腹部CT显示假性动脉瘤成功消退,仅残留一个小的脾囊肿。我们回顾了英文文献中已发表的8例儿童创伤后SAP病例。与成年患者的SAP不同,脾损伤的严重程度对儿童SAP的发生没有预测价值。腹痛是SAP最常见的症状,但有3名儿童在诊断时无症状。因此,即使是轻度脾损伤的无症状儿童,也应调查其发生SAP的可能性。当诊断出脾假性动脉瘤时,我们认为应进行脾动脉栓塞术。