Suppr超能文献

利福平与吡嗪酰胺在治疗HIV感染者潜伏性结核感染中的肝毒性:与未感染HIV者有何不同?

Hepatotoxicity of rifampin and pyrazinamide in the treatment of latent tuberculosis infection in HIV-infected persons: is it different than in HIV-uninfected persons?

作者信息

Gordin Fred M, Cohn David L, Matts John P, Chaisson Richard E, O'Brien Richard J

机构信息

Infectious Diseases Section, Veterans Affairs Medical Center and George Washington University, Washington, DC 20422, USA.

出版信息

Clin Infect Dis. 2004 Aug 15;39(4):561-5. doi: 10.1086/422724. Epub 2004 Jul 30.

Abstract

BACKGROUND

In 2000, results of a multinational trial demonstrated that a 2-month course of rifampin and pyrazinamide (RZ) was as effective as isoniazid (INH) in reducing tuberculosis in human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals with latent tuberculosis infection (LTBI). After the release of new guidelines, the Centers for Disease Control and Prevention received reports of severe hepatotoxicity associated with the use of the RZ regimen for the treatment of LTBI in the general population. To better understand the occurrence of hepatotoxicity in an HIV-infected population, we conducted a more detailed analysis of the liver function test results obtained in the multinational trial of RZ.

METHODS

At study entry, patients were required to have a bilirubin level of < or =2.5 mg/dL and both an aspartate aminotransferase (AST) level and an alkaline phosphatase level of < or =5 times the upper limit of normal. Patients with acute hepatitis were excluded. At months 1 and 2 of the study, all patients had bilirubin and AST levels measured.

RESULTS

There was no difference between the RZ and INH groups with regard to AST level or bilirubin level at baseline. An increase in the AST level of > or =40 U/L was associated with the use of INH and older age; and an increase in the bilirubin level of > or =0.5 mg/dL was associated with the use of RZ, male sex, and nonwhite race (P<.05). An absolute AST level of >250 U/L occurred in 12 of 745 INH recipients and in 15 of 721 RZ recipients (P=.56), and an absolute bilirubin level of >2.5 mg/dL occurred in 5 of 743 INH recipients and 13 of 718 RZ recipients (P=.06).

CONCLUSIONS

These data demonstrate very little liver injury associated with either INH or RZ in the HIV-infected subjects, leaving unclear the reasons for serious RZ-related liver damage in the general population.

摘要

背景

2000年,一项跨国试验结果表明,对于感染人类免疫缺陷病毒(HIV)且患有潜伏性结核感染(LTBI)的个体,为期2个月的利福平与吡嗪酰胺(RZ)疗程在降低结核病发病率方面与异烟肼(INH)同样有效。新指南发布后,美国疾病控制与预防中心收到报告称,在普通人群中使用RZ方案治疗LTBI会出现严重肝毒性。为了更好地了解HIV感染人群中肝毒性的发生情况,我们对在RZ的跨国试验中获得的肝功能测试结果进行了更详细的分析。

方法

在研究开始时,要求患者的胆红素水平≤2.5mg/dL,天冬氨酸转氨酶(AST)水平和碱性磷酸酶水平均≤正常上限的5倍。排除患有急性肝炎的患者。在研究的第1个月和第2个月,测量所有患者的胆红素和AST水平。

结果

在基线时,RZ组和INH组在AST水平或胆红素水平方面没有差异。AST水平升高≥40U/L与使用INH和年龄较大有关;胆红素水平升高≥0.5mg/dL与使用RZ、男性性别和非白人种族有关(P<0.05)。745名接受INH治疗的患者中有12名、721名接受RZ治疗的患者中有15名的绝对AST水平>250U/L(P = 0.56),743名接受INH治疗的患者中有5名、718名接受RZ治疗的患者中有13名的绝对胆红素水平>2.5mg/dL(P = 0.06)。

结论

这些数据表明,在HIV感染受试者中,INH或RZ引起的肝损伤非常少,这使得普通人群中与RZ相关的严重肝损伤原因尚不清楚。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验