Maraha Boulos, Berg Hans, Kerver Marjolein, Kranendonk Steef, Hamming Jaap, Kluytmans Jan, Peeters Marcel, van der Zee Anneke
Regional Laboratory Medical Microbiology, P.O. Box 899, 3300 AW, Dordrecht, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2004 Sep;42(9):3937-41. doi: 10.1128/JCM.42.9.3937-3941.2004.
Inter- and intralaboratory inconsistencies in detection rates of Chlamydia pneumoniae in vascular specimens have been demonstrated. In this study, 66 vascular tissue specimens from 66 patients with vascular disease were tested by three PCR assays: a 16S PCR-based reverse line blot (RLB) assay, a single-step PCR, and a nested PCR. Also, we explored the impacts of different DNA polymerase enzymes on the results based on gel electrophoresis and hybridization. The PCR results by gel electrophoresis in the single-step PCR depended on which DNA polymerase was used. All samples were negative with AmpliTaq Gold DNA polymerase, and 54.5% (36 of 66) were positive with the conventional Taq DNA polymerase. All samples were negative after hybridization with a C. pneumoniae-specific probe. In the nested PCR, all specimens were negative by gel electrophoresis and after hybridization. The RLB assay failed to detect C. pneumoniae in any specimen; however, 20 specimens were Chlamydia sp. positive. The sequence analysis of six of these samples demonstrated Chlamydia-like organisms. RLB detected Chlamydia sp. DNA in water and in the elution buffer after passage of the Qiagen columns (11 of 40). This study identified factors that may influence the detection of C. pneumoniae DNA in vascular tissues and consequently bias the perception of a link between C. pneumoniae and vascular diseases. The following are strongly recommended: to use DNA polymerases that have to be activated, to decontaminate with dUTP-uracil-DNA glycosylase, to hybridize with specific probes, to include sufficient controls, and to use molecular grade water.
血管标本中肺炎衣原体检测率在实验室间和实验室内存在不一致的情况已得到证实。在本研究中,对66例血管疾病患者的66份血管组织标本进行了三种聚合酶链反应(PCR)检测:基于16S PCR的反向线印迹(RLB)检测、单步PCR和巢式PCR。此外,我们基于凝胶电泳和杂交探索了不同DNA聚合酶对结果的影响。单步PCR中凝胶电泳的PCR结果取决于所使用的DNA聚合酶。使用AmpliTaq Gold DNA聚合酶时所有样本均为阴性,而使用传统Taq DNA聚合酶时54.5%(66份中的36份)为阳性。与肺炎衣原体特异性探针杂交后所有样本均为阴性。在巢式PCR中,通过凝胶电泳和杂交后所有标本均为阴性。RLB检测未能在任何标本中检测到肺炎衣原体;然而,20份标本衣原体属呈阳性。对其中6个样本的序列分析显示为类衣原体生物。RLB在通过Qiagen柱后在水和洗脱缓冲液中检测到衣原体属DNA(40份中的11份)。本研究确定了可能影响血管组织中肺炎衣原体DNA检测的因素,从而使对肺炎衣原体与血管疾病之间联系的认识产生偏差。强烈建议如下:使用必须激活的DNA聚合酶,用dUTP-尿嘧啶-DNA糖基化酶进行去污处理,与特异性探针杂交,纳入足够的对照,并使用分子级水。