Pullerits R, Bokarewa M, Jonsson I-M, Verdrengh M, Tarkowski A
Department of Rheumatology and Inflammation Research, Sahlgrenska University Hospital, Guldhedsgatan 10A, 41346, Göteborg, Sweden.
Rheumatology (Oxford). 2005 Jan;44(1):32-9. doi: 10.1093/rheumatology/keh406. Epub 2004 Sep 14.
The aim of the study was to assess the role of extracellular cytochrome c as an inducer of joint inflammation and to examine its levels in sera and synovial fluids of rheumatoid arthritis (RA) patients.
Mice were injected intra-articularly with different doses of cytochrome c and joints were evaluated histopathologically and immunohistochemically 3 and 10 days later. In addition, mouse spleen cells were stimulated with different concentrations of cytochrome c, followed by assessment of NF-kappaB activation and cytokine production. Sera and synovial fluid from RA patients and sera from healthy individuals were assessed with respect to cytochrome c levels by an enzyme-linked immunoassay technique.
Histopathological signs of arthritis were evident in 75% of animals following intra-articular injection of cytochrome c. Synovitis was characterized by influx of Mac-1+ cells. In vivo depletion of neutrophils and monocytes led to abrogation of arthritis. Stimulation of mouse spleen cells in vitro with cytochrome c resulted in activation of NF-kappaB and release of proinflammatory cytokines and chemokines. Cytochrome c levels in RA patients' sera were significantly lower than in healthy controls. Further, cytochrome c levels in synovial fluid were significantly lower than in corresponding blood samples.
Our findings demonstrate that extracellular cytochrome c displays direct proinflammatory properties mediated by activation of NF-kappaB and causing neutrophil and monocyte triggered inflammation. We hypothesize that decreased levels of cytochrome c in RA patients reflect consumption of this molecule in the synovial tissue, decreasing apoptosis and shifting the balance towards inflammation.
本研究旨在评估细胞外细胞色素c作为关节炎症诱导剂的作用,并检测其在类风湿关节炎(RA)患者血清和滑液中的水平。
向小鼠关节腔内注射不同剂量的细胞色素c,在3天和10天后对关节进行组织病理学和免疫组织化学评估。此外,用不同浓度的细胞色素c刺激小鼠脾细胞,随后评估核因子κB(NF-κB)的激活和细胞因子的产生。采用酶联免疫吸附测定技术评估RA患者的血清和滑液以及健康个体血清中的细胞色素c水平。
关节腔内注射细胞色素c后,75%的动物出现明显的关节炎组织病理学迹象。滑膜炎的特征是Mac-1+细胞浸润。体内中性粒细胞和单核细胞的耗竭导致关节炎消失。体外使用细胞色素c刺激小鼠脾细胞可导致NF-κB激活以及促炎细胞因子和趋化因子的释放。RA患者血清中的细胞色素c水平显著低于健康对照。此外,滑液中的细胞色素c水平显著低于相应的血液样本。
我们的研究结果表明,细胞外细胞色素c具有直接的促炎特性,通过激活NF-κB介导,并引发中性粒细胞和单核细胞触发的炎症。我们推测,RA患者细胞色素c水平降低反映了滑膜组织中该分子的消耗,减少了细胞凋亡并使平衡向炎症方向转变。