Cho Mi-La, Min So-Youn, Chang Soog-Hee, Kim Kyoung-Woon, Heo Seong-Bum, Lee Sang-Heon, Park Sung-Hwan, Cho Chul-Soo, Kim Ho-Youn
Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, The Center for Rheumatic Diseases, Kang-Nam St. Mary's Hospital, Catholic University of Korea, School of Medicine, 505 Banpo-Dong, Seocho-Ku, Seoul 137-701, South Korea.
Immunol Lett. 2006 Jun 15;105(2):159-66. doi: 10.1016/j.imlet.2006.02.003. Epub 2006 Mar 3.
Transforming growth factor (TGF)-beta1 is a pleiotropic cytokine with many functions, including those related to growth modulation, immunosuppression, and pro-inflammation, in a wide variety of cell types. In this study, we investigated the ability of TGF-beta1 to regulate RANTES production by activated rheumatoid synovial fibroblasts. Fibroblast-like synoviocytes (FLS) were cultured in the presence of TGF-beta1 and IL-1beta, IL-15, TNFalpha, or IL-17, and the secretion of RANTES into culture supernatants was measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Expression of RANTES encoded mRNA was determined by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR), and NF-kappaB binding activity for RANTES transcription was determined by electrophoretic mobility shift assay (EMSA). We found that the concentrations of RANTES in synovial fluid (SF) from rheumatoid arthritis (RA) patients were lower than in SF from osteoarthritis (OA) patients, whereas the concentrations of TGF-beta1 were higher in RA SF than in OA SF. TGF-beta1 dose-dependently inhibited TNFalpha-induced production of RANTES protein and mRNA from RA FLS. Addition of RA SF with high-level TGF-beta1 mimicked the effect of TGF-beta1 on TNFalpha-induced RANTES production, which was inhibited by treatment with anti-TGF-beta1 neutralizing antibody. TGF-beta1 blocked the degradation of cytosolic IkappaB-alpha and the translocation of activated NF-kappaB to the nucleus. EMSA showed that the inhibitory effect of TGF-beta1 was associated with decreased binding of NF-kappaB to the RANTES promoter. These results suggest that elevated TGF-beta1 in rheumatoid synovial tissue may suppress joint inflammation by inhibiting RANTES secretion from synovial fibroblasts, thus blocking the infiltration of immune cells. These findings may provide an explanation for the mechanism by which TGF-beta1 regulates immune function in RA.
转化生长因子(TGF)-β1是一种多效性细胞因子,在多种细胞类型中具有多种功能,包括与生长调节、免疫抑制和促炎相关的功能。在本研究中,我们调查了TGF-β1调节活化的类风湿性滑膜成纤维细胞产生RANTES的能力。在TGF-β1和白细胞介素(IL)-1β、IL-15、肿瘤坏死因子(TNF)α或IL-17存在的情况下培养成纤维样滑膜细胞(FLS),并通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量培养上清液中RANTES的分泌。通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)测定RANTES编码mRNA的表达,并通过电泳迁移率变动分析(EMSA)测定RANTES转录的核因子κB(NF-κB)结合活性。我们发现,类风湿性关节炎(RA)患者滑液(SF)中RANTES的浓度低于骨关节炎(OA)患者的SF,而RA SF中TGF-β1的浓度高于OA SF。TGF-β1剂量依赖性地抑制TNFα诱导的RA FLS产生RANTES蛋白和mRNA。添加高水平TGF-β1的RA SF模拟了TGF-β1对TNFα诱导的RANTES产生的作用,该作用被抗TGF-β1中和抗体处理所抑制。TGF-β1阻断了细胞质IκB-α的降解以及活化的NF-κB向细胞核的转位。EMSA表明,TGF-β1的抑制作用与NF-κB与RANTES启动子的结合减少有关。这些结果表明,类风湿性滑膜组织中升高的TGF-β1可能通过抑制滑膜成纤维细胞分泌RANTES来抑制关节炎症,从而阻止免疫细胞的浸润。这些发现可能为TGF-β1调节RA免疫功能的机制提供解释。