Reichelt Uta, Jung Roman, Nierhaus Axel, Tsokos Michael
Institute of Pathology, University Hospital Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg, Germany.
Int J Legal Med. 2005 Mar;119(2):80-7. doi: 10.1007/s00414-004-0481-0. Epub 2004 Sep 4.
We prospectively monitored the postmortem course of interleukin-1beta (IL-1beta), soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) and lipopolysaccharide binding protein (LBP) in septic and non-septic fatalities to evaluate their potential as biochemical postmortem markers of sepsis. Serum concentrations were determined by chemiluminescent immunometric assays. In both the sepsis group and the control group a postmortem increase of IL-1beta levels with the progression of time after death was observed, in both groups mainly starting from the reference concentration of healthy individuals (5 pg/ml) and with no significant differences at later time points postmortem. SIL-2R (reference limit 1,000 U/ml) was highly elevated in all individuals included in the sepsis group at all time points postmortem with statistically significant differences between the sepsis and control groups (p<0.01). An excessive postmortem decrease of sIL-2R serum levels associated with progression of time after death was observed in all cases included in the sepsis group in contrast to just 1 out of 16 control cases. LBP (reference limit <10 g/ml) was elevated in all sepsis cases whereas in the control group LBP levels were below 10 microg/ml in 88%. The postmortem time course of LBP serum concentrations showed a continuous increase in both the sepsis and control groups. We conclude that sIL-2R and LBP seem to represent appropriate diagnostic tools for the postmortem diagnosis of sepsis in forensic autopsy practice. sIL-2R serum levels above 1,000 U/ml and LBP serum levels above 10 microg/ml in peripheral venous blood obtained in the early postmortem interval can be regarded as diagnostic hints for an underlying septic condition in a deceased person.
我们前瞻性地监测了脓毒症和非脓毒症死亡者体内白细胞介素-1β(IL-1β)、可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)和脂多糖结合蛋白(LBP)的死后变化过程,以评估它们作为脓毒症生化死后标志物的潜力。血清浓度通过化学发光免疫分析法测定。在脓毒症组和对照组中,均观察到死后IL-1β水平随死亡时间的推移而升高,两组均主要从健康个体的参考浓度(5 pg/ml)开始升高,且在死后较晚时间点无显著差异。在脓毒症组所有纳入个体的所有死后时间点,sIL-2R(参考限值1,000 U/ml)均显著升高,脓毒症组与对照组之间存在统计学显著差异(p<0.01)。与死亡后时间的推移相关,脓毒症组所有病例均观察到sIL-2R血清水平过度降低,而对照组16例中仅有1例出现这种情况。所有脓毒症病例的LBP(参考限值<10 μg/ml)均升高,而对照组88%的LBP水平低于10 μg/ml。LBP血清浓度的死后时间进程在脓毒症组和对照组中均呈持续升高。我们得出结论,sIL-2R和LBP似乎是法医尸检实践中脓毒症死后诊断的合适诊断工具。在死后早期采集的外周静脉血中,sIL-2R血清水平高于1,000 U/ml和LBP血清水平高于10 μg/ml可被视为死者潜在脓毒症状况的诊断线索。