Leandri P, Rossignol G, Gautier J R, Ramon J
Department of Urology, Saint-Jean Languedoc-Cerou, Toulouse, France.
J Urol. 1992 Mar;147(3 Pt 2):883-7. doi: 10.1016/s0022-5347(17)37412-8.
We describe our experience and complications of radical retropubic prostatectomy. From March 1983 through December 1990, 620 consecutive patients have undergone an anatomical radical retropubic prostatectomy for the treatment of prostatic carcinoma. The surgical technique we used is described. In 167 patients the procedure included preservation of the neurovascular bundles. There were no modifications in the surgical technique during this period. There were no operative deaths. Mean operating time was reduced from 3 hours in the first 100 patients to 1.5 hours in the last 220 patients. The average blood loss was reduced remarkably as well. There were only 3 cases of rectal injury, which were closed primarily and healed completely. One patient died of acute myocardial infarction 12 days after an uneventful operation. This patient accounted for the only perioperative death in our experience. Early complications occurred in 43 patients (6.9%), including only 2 cases (0.3%) of anastomotic urinary leakage. The late complication rate, excluding incontinence and impotence, was 1.3%. No patient was totally incontinent. Among the patients who were followed for 1 year or longer 95% achieved complete urinary control and 5% experienced stress urinary incontinence. Preservation of sexual function in patients who underwent a nerve-sparing operation was achieved in 71%. Our results indicate that radical retropubic prostatectomy can be performed with low morbidity and without affecting the quality of life in the majority of patients.
我们描述了耻骨后根治性前列腺切除术的经验及并发症。从1983年3月至1990年12月,620例连续患者接受了耻骨后根治性前列腺切除术以治疗前列腺癌。描述了我们所采用的手术技术。167例患者的手术包括保留神经血管束。在此期间手术技术无改变。无手术死亡病例。平均手术时间从最初100例患者的3小时减少至最后220例患者的1.5小时。平均失血量也显著减少。仅3例直肠损伤,均一期缝合且完全愈合。1例患者在手术顺利的情况下术后12天死于急性心肌梗死。该患者是我们经验中唯一的围手术期死亡病例。43例患者(6.9%)发生早期并发症,其中仅2例(0.3%)出现吻合口尿漏。排除尿失禁和阳痿,晚期并发症发生率为1.3%。无患者完全尿失禁。在随访1年或更长时间的患者中,95%实现了完全控尿,5%出现压力性尿失禁。接受保留神经手术的患者中71%保留了性功能。我们的结果表明,耻骨后根治性前列腺切除术可在大多数患者中以低发病率进行,且不影响生活质量。