Ernst E
Complementary Medicine, Peninsula Medical School, Universities of Exeter & Plymouth, 25 Victoria Park Road, Exeter EX2 4NT, UK.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2004 Nov;13(11):767-71. doi: 10.1002/pds.1014.
Herbal medicinal products (HMPs) are again highly popular. Their current popularity renders the assessment of their safety an urgent necessity.
Narrative review using examples only.
Constituents of HMPs can be toxic and numerous examples of liver, kidney or other organ damage are on record. All HMPs contain a range of pharmacologically active constituents, and users of HMPs often combine HMPs with prescribed drugs. Thus herb-drug interactions are a real possibility. In most countries, HMPs are not submitted to stringent regulation and control. Thus unreliable quality can be a problem. In particular, this poses a risk when HMPs are contaminated (e.g. with heavy metals) or adulterated (e.g. with prescription drugs). The medical literature holds numerous examples for all of these scenarios and some are used in this article to illustrate the above points. As this area is grossly under-researched, it is rarely possible to define the size of the problem.
It is concluded that the widespread notion of HMPs being inherently safe is naive at best and dangerous at worst. More research is required to minimise the risk HMPs may pose to consumers' health.
草药产品(HMPs)再度广受欢迎。其当前的受欢迎程度使得对其安全性进行评估成为当务之急。
仅使用实例进行叙述性综述。
HMPs的成分可能有毒,有许多肝脏、肾脏或其他器官受损的实例记录在案。所有HMPs都含有一系列药理活性成分,而且HMPs的使用者常常将HMPs与处方药联用。因此,草药与药物相互作用确实有可能发生。在大多数国家,HMPs并未受到严格的监管和控制。因此,质量不可靠可能是个问题。特别是,当HMPs受到污染(如重金属污染)或掺假(如掺入处方药)时,这会带来风险。医学文献中有许多针对所有这些情况的实例,本文用其中一些来阐述上述观点。由于该领域研究严重不足,很难界定问题的严重程度。
得出的结论是,认为HMPs本质上安全这一普遍观念往好了说是天真,往坏了说是危险。需要开展更多研究,以将HMPs可能对消费者健康造成的风险降至最低。