Renard Jean Marie, Brunetaud Jean Marc, Dufresne E, Beuscart R
CERIM-Faculté de Médecine de Lille-1, Place Verdun-59045, Lille.
Stud Health Technol Inform. 2002;90:351-5.
The Medical Virtual French-Speaking University (UMVF) is a government sponsored program. The participating medical schools will share Web accessible scientific contents and develop their own teaching strategies and learner-trainer interactions. An e-learning platform will manage the access to the UMVF and its various resources. This access will require a unique identification/authentication. Users will then be guided toward those resources adapted to their profile. We recommend the use of a smart card for the identification/authentication. The connection should be secured via a SSL protocol when using critical resources such as assessment of a student, discussion between a student and a teacher and creation or modification of resources by a teacher. In other cases, secure connection will not be required. Usage rights of resources will be explicated. Critical data will be ciphered.
医学虚拟法语大学(UMVF)是一个由政府资助的项目。参与的医学院校将共享可通过网络访问的科学内容,并制定各自的教学策略以及学习者与培训者之间的互动方式。一个电子学习平台将管理对UMVF及其各种资源的访问。这种访问需要唯一的身份识别/认证。然后,用户将被引导至适合其个人资料的资源。我们建议使用智能卡进行身份识别/认证。在使用诸如学生评估、学生与教师之间的讨论以及教师创建或修改资源等关键资源时,应通过SSL协议确保连接安全。在其他情况下,则不需要安全连接。资源的使用权将予以明确说明。关键数据将进行加密。