Koji Yutaka, Tomiyama Hirofumi, Ichihashi Hiroaki, Nagae Tsuneyuki, Tanaka Nobuhiro, Takazawa Kenji, Ishimaru Shin, Yamashina Akira
Second Department of Internal Medicine, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Am J Cardiol. 2004 Oct 1;94(7):868-72. doi: 10.1016/j.amjcard.2004.06.020.
Recently, a measurement device that can simultaneously measure the ankle-brachial pressure index (ABI) and brachial-ankle pulse wave velocity (PWV) has become available. The present study compares the applicability of ABI and PWV as markers for predicting the prevalence of coronary artery disease (CAD) in subjects with a high risk of atherosclerotic cardiovascular disease. The ABI and brachial-ankle PWV were measured in 472 consecutive subjects who subsequently underwent coronary angiography for diagnosis or exclusion of CAD. The prevalence of CAD in the lowest ABI quartile was higher than those in the other 3 ABI quartiles, whereas the prevalence in the lowest brachial-ankle PWV quartile was lower than those in the other 3 brachial-ankle PWV quartiles. A multivariate logistic regression analysis demonstrated that the lowest ABI quartile was a significant independent variable for the prevalence of CAD and that the lowest brachial-ankle PWV quartile was a significant independent variable for the absence of CAD in a population. Thus, a low ABI is an independent marker for an additive risk of CAD, whereas a low brachial-ankle PWV may be used as an independent marker for excluding the risk of CAD among subjects with a high risk of atherosclerotic cardiovascular disease.
最近,一种能够同时测量踝臂压力指数(ABI)和臂踝脉搏波速度(PWV)的测量设备已经问世。本研究比较了ABI和PWV作为预测动脉粥样硬化性心血管疾病高危受试者冠状动脉疾病(CAD)患病率标志物的适用性。对472名连续受试者测量了ABI和臂踝PWV,这些受试者随后接受了冠状动脉造影以诊断或排除CAD。CAD在最低ABI四分位数组中的患病率高于其他3个ABI四分位数组,而在最低臂踝PWV四分位数组中的患病率低于其他3个臂踝PWV四分位数组。多因素逻辑回归分析表明,最低ABI四分位数是CAD患病率的显著独立变量,而最低臂踝PWV四分位数是人群中无CAD的显著独立变量。因此,低ABI是CAD附加风险的独立标志物,而低臂踝PWV可作为排除动脉粥样硬化性心血管疾病高危受试者CAD风险的独立标志物。