Takase S, Pascarella L, Lerond L, Bergan J J, Schmid-Schönbein G W
Department of Bioengineering, The Whitaker Institute for Biomedical Engineering, University of California San Diego, La Jolla, CA 92093-0412, USA.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2004 Nov;28(5):484-93. doi: 10.1016/j.ejvs.2004.05.012.
To identify possible mechanisms for destruction of valves in chronic venous hypertension and the results of treatment with an anti-inflammatory micronized purified flavonoid fraction.
The saphenous vein valves in a rat model of venous hypertension caused by a femoral arterial-venous fistula were studied. Studies included femoral venous pressure, valve morphology, femoral venous reflux and selected molecular inflammatory markers as examined by immunohistochemistry. The effects of treatment with the anti-inflammatory micronized purified flavonoid fraction (S 5628, Servier, 50 and 100 mg/kg/day) were investigated.
The femoral venous pressure was elevated close to arterial values for a period of 3 weeks. We then examined the morphology of the veins and selected molecular inflammatory markers were assessed. The results show that in this model venous reflux develops in response to venous hypertension. This can be inhibited by the administration of the anti-inflammatory micronized purified flavonoid fraction (S 5628, Servier, 50 and 100 mg/kg/day). The valve becomes incompetent by a combination of venous dilation and shortening of the valve leaflets. This is not inhibited by treatment with S 5628. The valve leaflets are infiltrated with granulocytes, monocytes and T-lymphocytes, and the endothelial cells express enhanced levels of P-selectin and ICAM-1. Cells in the valves are subject to extensive apoptosis although no enhancement of MMP 2,9 expression could be detected at the three-week time point examined in this study.
These results indicate that in this model chronic elevation of venous pressure is associated with an inflammatory reaction in venous valves, a process that may lead to their dysfunction, reflux, and upstream elevation of venous pressure. These effects are mitigated by the anti-inflammatory micronized purified flavonoid fraction in a dose dependent manner.
确定慢性静脉高压时瓣膜破坏的可能机制以及用一种抗炎微粉化纯化类黄酮组分治疗的结果。
对由股动静脉瘘引起的静脉高压大鼠模型中的大隐静脉瓣膜进行研究。研究包括股静脉压力、瓣膜形态、股静脉反流以及通过免疫组织化学检测选定的分子炎症标志物。研究了抗炎微粉化纯化类黄酮组分(S 5628,施维雅公司,50和100毫克/千克/天)的治疗效果。
股静脉压力在3周时间内升高至接近动脉压水平。然后我们检查了静脉形态并评估了选定的分子炎症标志物。结果表明,在该模型中,静脉反流是对静脉高压的反应。给予抗炎微粉化纯化类黄酮组分(S 5628,施维雅公司,50和100毫克/千克/天)可抑制这种反流。瓣膜因静脉扩张和瓣膜小叶缩短的共同作用而功能不全。S 5628治疗对此无抑制作用。瓣膜小叶有粒细胞、单核细胞和T淋巴细胞浸润,内皮细胞中P选择素和细胞间黏附分子-1的表达水平升高。瓣膜中的细胞发生广泛凋亡,尽管在本研究检测的3周时间点未检测到基质金属蛋白酶2、9表达增强。
这些结果表明,在该模型中,静脉压力的慢性升高与静脉瓣膜的炎症反应相关,这一过程可能导致其功能障碍、反流以及静脉压力的上游升高。这些作用可被抗炎微粉化纯化类黄酮组分以剂量依赖方式减轻。