Darling Pauline B, Dunn Michael, Gilani G Sarwar, Ball Ronald O, Pencharz Paul B
Research Institute, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario M5G 1X8, Canada.
J Nutr. 2004 Oct;134(10):2540-5. doi: 10.1093/jn/134.10.2540.
Infants fed casein-dominant formulas have higher plasma phenylalanine and tyrosine concentrations than those fed mother's milk. Conversely, elevated plasma threonine concentrations are observed in infants fed whey-dominant formulas. We recently showed that formula-fed preterm infants have a lower capacity to degrade threonine than do preterm infants fed mother's milk. We hypothesized that these same infants (n = 18) would differ in their catabolism of phenylalanine in response to phenylalanine loads provided by formulas with increasing casein content of formulas (whey:casein 60:40, 40:60, and 20:80) compared with preterm infants fed mother's milk. Plasma phenylalanine concentrations significantly rose (49, 46, 79 micromol . L(-1) for whey:casein 60:40, 40:60, and 20:80, respectively, pooled SD 8, P < 0.05); and plasma phenylalanine concentrations in infants fed mother's milk were low (40 +/- 4 micromol . L(-1)). Using [1-(13)C]phenylalanine tracer and (13)CO(2) production in breath we found that although there was a significant positive relation between phenylalanine oxidation and phenylalanine intake in formula-fed infants (r(2) = 0.43, P = 0.03), these infants were not able to increase their oxidation of phenylalanine enough to prevent a significant rise in plasma phenylalanine when fed the 20:80 formula. Compared to infants fed mother's milk, formula-fed infants had significantly lower phenylalanine oxidation (39.1 vs. 30.7% of phenylalanine intake, respectively, P < 0.05). We conclude that one of the mechanisms for the differences in plasma amino acid concentration between formula-fed and mother's milk-fed preterm infants may be in vivo down-regulated catabolism of 2 important essential amino acids (phenylalanine in addition to threonine) in formula-fed preterm infants.
与母乳喂养的婴儿相比,食用以酪蛋白为主的配方奶粉的婴儿血浆苯丙氨酸和酪氨酸浓度更高。相反,食用以乳清蛋白为主的配方奶粉的婴儿血浆苏氨酸浓度会升高。我们最近发现,配方奶喂养的早产儿分解苏氨酸的能力低于母乳喂养的早产儿。我们推测,与母乳喂养的早产儿相比,这些相同的婴儿(n = 18)在摄入酪蛋白含量不断增加的配方奶粉(乳清蛋白:酪蛋白分别为60:40、40:60和20:80)所提供的苯丙氨酸负荷后,其苯丙氨酸分解代谢会有所不同。血浆苯丙氨酸浓度显著升高(乳清蛋白:酪蛋白为60:40、40:60和20:80时,分别为49、46、79 μmol·L⁻¹,合并标准差为8,P < 0.05);而母乳喂养婴儿的血浆苯丙氨酸浓度较低(40 ± 4 μmol·L⁻¹)。使用[1-(¹³)C]苯丙氨酸示踪剂和呼出气体中的¹³CO₂产量,我们发现,虽然配方奶喂养的婴儿中苯丙氨酸氧化与苯丙氨酸摄入量之间存在显著正相关(r² = 0.43,P = 0.03),但当这些婴儿食用20:80配方奶粉时,他们无法充分增加苯丙氨酸的氧化量以防止血浆苯丙氨酸显著升高。与母乳喂养的婴儿相比,配方奶喂养的婴儿苯丙氨酸氧化显著降低(分别为苯丙氨酸摄入量的39.1%和30.7%,P < 0.05)。我们得出结论,配方奶喂养和母乳喂养的早产儿血浆氨基酸浓度差异的机制之一可能是配方奶喂养的早产儿体内两种重要必需氨基酸(除苏氨酸外还有苯丙氨酸)的分解代谢下调。