Karsh B-T
University of Wisconsin-Madison, 1513 University Avenue, Room 387, Madison, WI 53706, USA.
Qual Saf Health Care. 2004 Oct;13(5):388-94. doi: 10.1136/qhc.13.5.388.
Evidence is emerging that certain technologies such as computerized provider order entry may reduce the likelihood of patient harm. However, many technologies that should reduce medical errors have been abandoned because of problems with their design, their impact on workflow, and general dissatisfaction with them by end users. Patient safety researchers have therefore looked to human factors engineering for guidance on how to design technologies to be usable (easy to use) and useful (improving job performance, efficiency, and/or quality). While this is a necessary step towards improving the likelihood of end user satisfaction, it is still not sufficient. Human factors engineering research has shown that the manner in which technologies are implemented also needs to be designed carefully if benefits are to be realized. This paper reviews the theoretical knowledge on what leads to successful technology implementation and how this can be translated into specifically designed processes for successful technology change. The literature on diffusion of innovations, technology acceptance, organisational justice, participative decision making, and organisational change is reviewed and strategies for promoting successful implementation are provided. Given the rapid and ever increasing pace of technology implementation in health care, it is critical for the science of technology implementation to be understood and incorporated into efforts to improve patient safety.
越来越多的证据表明,诸如计算机化医嘱录入等某些技术可能会降低患者受到伤害的可能性。然而,许多本应减少医疗差错的技术却因设计问题、对工作流程的影响以及终端用户对它们的普遍不满而被弃用。因此,患者安全研究人员向人因工程学寻求指导,以了解如何设计出易用(便于使用)且有用(提高工作绩效、效率和/或质量)的技术。虽然这是提高终端用户满意度可能性的必要一步,但仍不充分。人因工程学研究表明,如果要实现技术的益处,技术的实施方式也需要精心设计。本文回顾了关于成功实施技术的因素以及如何将其转化为专门设计的成功技术变革流程的理论知识。对创新扩散、技术接受、组织公正、参与式决策和组织变革等方面的文献进行了综述,并提供了促进成功实施的策略。鉴于医疗保健领域技术实施的快速且不断加快的步伐,理解技术实施科学并将其纳入改善患者安全的努力中至关重要。