Kempaiah R K, Srinivasan K
Department of Biochemistry and Nutrition, Central Food Technological Research Institute, Mysore, India.
Ann Nutr Metab. 2004 Sep-Oct;48(5):314-20. doi: 10.1159/000081198. Epub 2004 Oct 1.
BACKGROUND/OBJECTIVE: An animal study was carried out to examine the beneficial influence of known hypolipidemic spice principles - curcumin and capsaicin - and the spice garlic on the antioxidant status of red blood cells and liver tissue in hyperlipidemic rats.
Rats were rendered hyperlipidemic by maintaining them on a high-fat (30%) diet for 8 weeks. Spice principles - curcumin (0.2%) or capsaicin (0.015%) - or garlic (2.0%) were included in the diets of separate animal groups. Erythrocytes isolated at the end of the study were analyzed for intracellular antioxidant molecules and antioxidant enzymes.
Intracellular total thiols in the erythrocytes of high-fat-fed rats were depleted significantly (16%). Similarly, the intracellular glutathione content in erythrocytes was depleted in high-fat-fed rats (28%). The concentration of lipid peroxides in the erythrocytes (intracellular as well as membrane) induced by H(2)O(2) was significantly higher in the high-fat-fed group. Curcumin (0.2%) or capsaicin (0.015%) or garlic (2.0%) in the diet which produced the hypotriglyceridemic effect were also effective in reducing oxidant stress, which was indicated by a significant countering of the depleted intracellular antioxidants - total thiols and glutathione - and elevated lipid peroxides in erythrocytes. The elevated lipid peroxide in blood plasma due to the high-fat diet was also significantly countered by the spice treatments. The severely depleted hepatic glutathione in high-fat treatment was also effectively reversed by dietary curcumin, capsaicin and garlic.
Thus, dietary hypolipidemic spices were effective in reducing the oxidant stress, which was indicated by countering the depleted antioxidant molecules and antioxidant enzymes in erythrocytes and liver, and decreasing the elevated lipid peroxide content.
背景/目的:开展一项动物研究,以检验已知的降血脂香料成分——姜黄素和辣椒素,以及香料大蒜对高脂血症大鼠红细胞和肝组织抗氧化状态的有益影响。
通过让大鼠持续食用高脂(30%)饮食8周使其患上高脂血症。不同动物组的饮食中分别添加香料成分——姜黄素(0.2%)或辣椒素(0.015%)——或大蒜(2.0%)。在研究结束时分离红细胞,分析细胞内抗氧化分子和抗氧化酶。
高脂喂养大鼠红细胞内的总硫醇显著减少(16%)。同样,高脂喂养大鼠红细胞内的谷胱甘肽含量减少(28%)。高脂喂养组中由H₂O₂诱导的红细胞(细胞内以及细胞膜)脂质过氧化物浓度显著更高。饮食中产生降甘油三酯作用的姜黄素(0.2%)、辣椒素(0.015%)或大蒜(2.0%)在减轻氧化应激方面也很有效,这表现为细胞内抗氧化剂——总硫醇和谷胱甘肽——的减少以及红细胞脂质过氧化物的增加得到显著抵消。香料处理也显著抵消了高脂饮食导致的血浆脂质过氧化物升高。高脂处理导致的肝脏谷胱甘肽严重减少也被饮食中的姜黄素、辣椒素和大蒜有效逆转。
因此,饮食中的降血脂香料在减轻氧化应激方面有效,这表现为抵消了红细胞和肝脏中抗氧化分子和抗氧化酶的减少,并降低了升高的脂质过氧化物含量。