Vandenplas O, Malo J L, Cartier A, Perreault G, Cloutier Y
Department of Chest Medicine, Sacré-Coeur Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Am Rev Respir Dis. 1992 Mar;145(3):582-7. doi: 10.1164/ajrccm/145.3.582.
The diagnosis of isocyanate-induced occupational asthma can be made by exposing subjects to isocyanates in small challenge rooms. There are, however, several pitfalls inherent in this procedure. Isocyanate concentrations may not remain stable throughout the exposure and may exceed the recommended TLV ceiling of 20 ppb. This can induce irritant or unduly severe bronchial reactions. To overcome these problems, a closed-circuit apparatus for generating isocyanates in a gaseous form was developed; it was assessed in 20 subjects suspected of having isocyanate-induced asthma. Subjects were tested using both the small challenge room method and the new closed-circuit method in a randomized sequential way. Isocyanate concentrations were more stable with the closed-circuit apparatus than with the challenge room method (mean of individual variance of 6.3 and 61.8, respectively; p less than 0.001). The percentage of the total exposure time during which concentrations were above 20 ppb was reduced from 11.3 to 4.5% (p less than 0.001). The two methods yielded the same number of positive and negative responses, except for one subject who did not have a positive reaction when tested with the challenge room method. The pattern and magnitude of asthmatic reactions were similar for both methods. However, the duration of exposure was shorter with the challenge room method than with the closed-circuit methods (p = 0.04).
异氰酸酯所致职业性哮喘的诊断可通过在小型激发试验室内让受试者接触异氰酸酯来进行。然而,这一过程存在一些内在的缺陷。在整个暴露过程中,异氰酸酯浓度可能不稳定,且可能超过推荐的20 ppb的阈限值上限。这可能会引发刺激性或过度严重的支气管反应。为克服这些问题,研发了一种用于生成气态异氰酸酯的闭路装置;对20名疑似患有异氰酸酯所致哮喘的受试者进行了评估。受试者以随机顺序先后使用小型激发试验室法和新的闭路法进行测试。与激发试验室法相比,闭路装置的异氰酸酯浓度更稳定(个体方差均值分别为6.3和61.8;p<0.001)。浓度高于20 ppb的总暴露时间百分比从11.3%降至4.5%(p<0.001)。除了一名受试者在使用激发试验室法测试时未出现阳性反应外,两种方法产生的阳性和阴性反应数量相同。两种方法的哮喘反应模式和程度相似。然而,激发试验室法的暴露持续时间比闭路法短(p = 0.04)。