通用的EQ-5D汇总指标与特定疾病的欧洲癌症研究与治疗组织核心问卷(EORTC QLQ C-30)相比的反应性。
Responsiveness of the generic EQ-5D summary measure compared to the disease-specific EORTC QLQ C-30.
作者信息
Krabbe Paul F M, Peerenboom Lonneke, Langenhoff Barbara S, Ruers Theo J M
机构信息
Department of Medical Technology Assessment, University Medical Centre, Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
出版信息
Qual Life Res. 2004 Sep;13(7):1247-53. doi: 10.1023/B:QURE.0000037498.00754.b8.
INTRODUCTION
We investigated whether the sensitivity of the generic health-related quality of life (HRQoL) EQ-5D summary measure (or index) to detect changes over time in a clinical setting is comparable with that of a disease-specific HRQoL questionnaire.
METHODS
Patients with liver metastases (n = 75) filled out the five domains of the EQ-5D self-classifier, the EQ VAS, and the EORTC QLQ C-30 (a disease-specific (cancer) HRQoL questionnaire). The HRQoL instruments were completed before intervention, and 1/2 month and 3 and 6 months after intervention. Three analyses were performed. First, the EQ-5D index (based on self-classification) was compared to the EQ VAS. Second, the EQ-5D domains were compared to corresponding EORTC QLQ C-30 scales. Third, EQ-5D index and EQ VAS were compared with the EORTC QLQ C-30 global health-status scale. Effect size was chosen as the metric of responsiveness.
RESULTS
The EQ-5D index was slightly less responsive than the EQ VAS. Overall, the responsiveness of the EQ-SD index and EQ VAS was equal to the EORTC QLQ C-30 global health-status scale.
CONCLUSION
Despite its generic principle and the apparent crudeness of its framework, the responsiveness of the EQ-5D proved to be comparable to that of a disease-specific HRQoL questionnaire in this specific clinical setting.
引言
我们研究了通用的健康相关生活质量(HRQoL)EQ-5D汇总测量指标(或指数)在临床环境中检测随时间变化的敏感性是否与特定疾病的HRQoL问卷相当。
方法
肝转移患者(n = 75)填写了EQ-5D自我分类器的五个领域、EQ视觉模拟量表(EQ VAS)以及欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷C-30(一种特定疾病(癌症)的HRQoL问卷)。HRQoL工具在干预前、干预后1/2个月、3个月和6个月完成。进行了三项分析。首先,将基于自我分类的EQ-5D指数与EQ VAS进行比较。其次,将EQ-5D领域与相应的欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷C-30量表进行比较。第三,将EQ-5D指数和EQ VAS与欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷C-30总体健康状况量表进行比较。选择效应量作为反应性的指标。
结果
EQ-5D指数的反应性略低于EQ VAS。总体而言,EQ-5D指数和EQ VAS的反应性与欧洲癌症研究与治疗组织核心生活质量问卷C-30总体健康状况量表相当。
结论
尽管EQ-5D具有通用原则且其框架明显粗略,但在这一特定临床环境中,EQ-5D的反应性被证明与特定疾病的HRQoL问卷相当。