McCarty Mark F
Pantox Laboratories, 4622 Santa Fe St., San Diego, CA 92109, USA.
Med Hypotheses. 2004;63(5):813-7. doi: 10.1016/j.mehy.2002.11.004.
There is ample reason to believe that diets rich in phytochemicals provide protection from vascular diseases and many cancers; direct antioxidant activity as well as modulation of enzyme expression or hormone activity contribute to this effect. Phytochemicals derived from diverse foods presumably can interact additively and (possibly) synergistically; thus, the total dietary load of phytochemicals may have important implications for health. As a means of very roughly quantifying this load, a "phytochemical index" (PI) is proposed, defined as the percent of dietary calories derived from foods rich in phytochemicals. Calories derived from fruits, vegetables (excluding potatoes), legumes, whole grains, nuts, seeds, fruit/vegetable juices, soy products, wine, beer, and cider - and foods compounded therefrom - would be counted in this index. Partial credit could be given for antioxidant-rich extra virgin olive oil. Other added oils, refined sugars, refined grains, potato products, hard liquors, and animal products - regrettably, the chief sources of calories in typical Western diets - would be excluded. Although the PI would provide only a very rough approximation of the quantity or quality of phytochemical nutrition, it nonetheless could aid epidemiologists in exploring the health consequences of diets high in phytochemical-rich plant foods, and could also help clinical nutritionists in their efforts to improve the phytochemical nutrition of their clients.
有充分的理由相信,富含植物化学物质的饮食可预防血管疾病和多种癌症;直接的抗氧化活性以及对酶表达或激素活性的调节促成了这种效果。源自各种食物的植物化学物质可能具有相加作用,并且(可能)具有协同作用;因此,植物化学物质的总膳食摄入量可能对健康具有重要意义。作为一种非常粗略地量化这种摄入量的方法,我们提出了一个“植物化学指数”(PI),定义为源自富含植物化学物质的食物的膳食卡路里百分比。源自水果、蔬菜(不包括土豆)、豆类、全谷物、坚果、种子、果蔬汁、豆制品、葡萄酒、啤酒和苹果酒以及由此制成的食物中的卡路里将计入该指数。富含抗氧化剂的特级初榨橄榄油可获得部分分数。其他添加油、精制糖、精制谷物、土豆制品、烈性酒和动物制品——遗憾的是,这些是典型西方饮食中卡路里的主要来源——将被排除在外。尽管植物化学指数只能非常粗略地估算植物化学营养的数量或质量,但它仍可帮助流行病学家探索富含植物化学物质的植物性食物的高膳食对健康的影响,也可帮助临床营养学家努力改善其客户的植物化学营养状况。