Khang Byung-Geun, Zaidi Qasim
Helmholtz Institute, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
J Vis. 2004 Aug 24;4(9):680-92. doi: 10.1167/4.9.2.
The color perceived to belong to the illumination of objects is often based on cues from the scene within which the objects are perceived, instead of being based on any view of the source itself. We present measurements of illuminant color estimation by human observers for moving, spectrally filtered spotlights. The results show that when only one illuminant is in the field of view, estimates of illuminant color are seriously biased by the chromaticities of the illuminated surfaces. When the surround of the spotlight is illuminated by a dimmer second light, spotlight matching moves toward veridical in most conditions. Simulations show that a gray-world model cannot be rejected as an adequate explanation for illuminant color estimation and provides as good a fit as a model that gives greater weights to the brightest surfaces. When the surrounding illuminant is brighter than the spotlight, the situation is similar to that of a moving filter. Spotlight matches are close to veridical, and the results can be fit by a model based on estimating both illuminants.
人们所感知到的属于物体照明的颜色通常基于物体所处场景中的线索,而非基于光源本身的任何视图。我们展示了人类观察者对移动的、经过光谱滤波的聚光灯进行光源颜色估计的测量结果。结果表明,当视野中只有一个光源时,光源颜色估计会受到被照亮表面色度的严重偏差影响。当聚光灯的周围被较暗的第二个光源照亮时,在大多数情况下,聚光灯匹配会趋向于真实情况。模拟表明,灰色世界模型不能被排除作为光源颜色估计的充分解释,并且与给予最亮表面更大权重的模型拟合效果一样好。当周围光源比聚光灯亮时,情况类似于移动滤镜。聚光灯匹配接近真实情况,并且结果可以通过基于估计两个光源的模型来拟合。