Gadjeva M, Paludan S R, Thiel S, Slavov V, Ruseva M, Eriksson K, Löwhagen G-B, Shi L, Takahashi K, Ezekowitz A, Jensenius J C
Department of Medical Microbiology and Immunology, University of Aarhus, Aarhus, Denmark.
Clin Exp Immunol. 2004 Nov;138(2):304-11. doi: 10.1111/j.1365-2249.2004.02616.x.
Viruses have developed numerous strategies to escape recognition by the immune system. However, some viruses such as herpes simplex virus-2 (HSV-2) are recognized by initiators of the complement system, e.g. mannan-binding lectin (MBL). To study the effects of MBL deficiency during viral infection we have chosen a model of generalized HSV-2 infection. We infected MBL-A and MBL-C double knock-out mice (DKO) with HSV-2 via the intraperitoneal (i.p.) route. DKO mice cleared HSV-2 from the liver less efficiently than the comparable wild-type animals. The impairment to effectively neutralize HSV-2 correlated with compromised liver function as measured by increased plasma levels of alanine-amino transferase. No differences in the viral burden were found in other organs such as spleen or brain. Thus, MBL-mediated protection was limited to the effects of preservation of liver homeostasis. Reconstitution with recombinant human MBL before and during the HSV-2 infection dramatically lowered the viral titres in the liver. Taken together, the data show that MBL modulates the response to HSV-2 in mice by affecting neutralization of the virus. To analyse if MBL plays a role in establishment and progression of human HSV-2 infection we analysed MBL levels in the serum samples from asymptomatic (virus-exposed people who have never displayed symptoms of HSV-2 infection) and symptomatic HSV-2 patients (people with recurrent HSV-2 infections). We found that the frequency of the MBL deficiency (<100 ng/ml) was higher in the symptomatic group and significantly different from that in the asymptomatic group (P = 0.0369). This suggests that lack of MBL-mediated complement activation increases susceptibility to viral infection.
病毒已进化出多种策略来逃避免疫系统的识别。然而,一些病毒,如单纯疱疹病毒2型(HSV - 2),可被补体系统的启动子识别,例如甘露糖结合凝集素(MBL)。为了研究病毒感染期间MBL缺陷的影响,我们选择了全身性HSV - 2感染模型。我们通过腹腔内(i.p.)途径用HSV - 2感染MBL - A和MBL - C双敲除小鼠(DKO)。与野生型对照动物相比,DKO小鼠从肝脏清除HSV - 2的效率较低。有效中和HSV - 2的能力受损与肝功能受损相关,这可通过血浆丙氨酸转氨酶水平升高来衡量。在脾脏或大脑等其他器官中未发现病毒载量有差异。因此,MBL介导的保护作用仅限于维持肝脏内稳态的作用。在HSV - 2感染之前和期间用重组人MBL进行重建可显著降低肝脏中的病毒滴度。综上所述,数据表明MBL通过影响病毒的中和作用来调节小鼠对HSV - 2的反应。为了分析MBL在人类HSV - 2感染的发生和发展中是否起作用,我们分析了无症状(从未表现出HSV - 2感染症状的病毒暴露人群)和有症状HSV - 2患者(复发性HSV - 2感染患者)血清样本中的MBL水平。我们发现,有症状组中MBL缺陷(<100 ng/ml)的频率较高,与无症状组有显著差异(P = 0.0369)。这表明缺乏MBL介导的补体激活会增加对病毒感染的易感性。