Hussey S G, Ryan C A, Murphy B P
Erinville Hospital, Cork, Ireland.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004 Nov;89(6):F490-3. doi: 10.1136/adc.2003.047712.
To compare three devices for manual neonatal ventilation.
Participants performed a two minute period of ventilation using a self inflating device, an anaesthesia bag with attached manometer, and a Neopuff device. An intubated neonatal mannequin, approximating a 1 kg infant with functional lungs, was used for the study. Target ventilation variables included a rate of 40 breaths per minute, peak inspiratory pressure (PIP) of 20 cm H2O, and positive end expiratory pressure (PEEP) of 4 cm H2O. The circuit was attached to a laptop computer for data recording.
Thirty five participants were enrolled, including consultant neonatologists, paediatricians, and anaesthetists, paediatric and anaesthetic registrars, and neonatal nurses. The maximum PIP recorded using the self inflating bag, anaesthetic bag, and Neopuff device were 75.9, 35.5, and 22.4 cm H2O respectively. There were significant differences between the devices for mean PIP (30.7, 18.1, and 20.1 cm H2O), mean PEEP (0.2, 2.8, and 4.4 cm H2O), mean airway pressure (7.6, 8.5, and 10.9 cm H2O), % total breaths < or = 21 cm H2O PIP (39%, 92%, and 98%), and % total breaths > or = 30 cm H2O PIP (45%, 0, and 0). There was no difference between doctors and allied health professionals for the variables examined.
The anaesthetic bag with manometer and Neopuff device both facilitate accurate and reproducible manual ventilation. Self inflating devices without modifications are not as consistent by comparison and should incorporate a manometer and a PEEP device, particularly when used for resuscitation of very low birthweight infants.
比较三种用于新生儿手动通气的设备。
参与者使用自动充气设备、带压力计的麻醉袋和Neopuff设备进行两分钟的通气操作。研究使用了一个插管的新生儿模型,模拟体重约1kg且肺部功能正常的婴儿。目标通气变量包括每分钟40次呼吸频率、20cmH₂O的吸气峰压(PIP)和4cmH₂O的呼气末正压(PEEP)。通气回路连接到笔记本电脑进行数据记录。
共招募了35名参与者,包括新生儿科顾问医生、儿科医生、麻醉医生、儿科和麻醉住院医生以及新生儿护士。使用自动充气袋、麻醉袋和Neopuff设备记录的最大PIP分别为75.9cmH₂O、35.5cmH₂O和22.4cmH₂O。三种设备在平均PIP(30.7cmH₂O、18.1cmH₂O和20.1cmH₂O)、平均PEEP(0.2cmH₂O、2.8cmH₂O和4.4cmH₂O)、平均气道压(7.6cmH₂O、8.5cmH₂O和10.9cmH₂O)、PIP≤21cmH₂O的总呼吸次数百分比(39%、92%和98%)以及PIP≥30cmH₂O的总呼吸次数百分比(45%、0和0)方面存在显著差异。所检查的变量在医生和相关健康专业人员之间没有差异。
带压力计的麻醉袋和Neopuff设备都有助于进行准确且可重复的手动通气。相比之下,未经改良的自动充气设备不太稳定,应配备压力计和PEEP设备,特别是在用于极低出生体重儿复苏时。