Ayranci U, Kosgeroglu N
Medico-Social Centre, Osmangazi University, 26480 Meselik Eskisehir, Turkey.
J Hosp Infect. 2004 Nov;58(3):216-23. doi: 10.1016/j.jhin.2004.06.029.
The aims of this study were to determine the rate of bloodborne infections after needlestick and sharps injuries in nurses at work, to estimate the number of vaccinations administered, and to assess whether universal precautions were being followed. The study involved 289 nurses working in five hospitals and six primary healthcare centres. Between 1 April 2002 and 31 June 2002, a total of 139 practising nurses were included in the study following a needlestick or sharps injury. The results of completed questionnaires were collated, and Chi-squared test was used for analysis. The rate of hollow-bored needle-related injuries was 76.2% (106/139). Most nurses (69.1%) did not report any details of their injuries and 32.4% (45/139) of nurses had not been vaccinated against hepatitis B virus (HBV). Only 5.3% of the nurses who responded to the compliance question indicated that they always complied with universal precautions. Of 139 nurses, 1.4% and 7.9% showed evidence of HBV infection and hepatitis C virus (HCV) infection, respectively. All those who had hepatitis B were aged 30 years or under, whereas most of those who were anti-HCV positive (81.8%) were over 30 years old (P < 0.05). Nurses working in the Turkish healthcare sector are frequently exposed to bloodborne infections. Precautions and protection from needlestick and sharps injuries are important in preventing infection of nurses. Education about the transmission of bloodborne infections, vaccination and post-exposure prophylaxis must be implemented. Further investigations are warranted to elucidate the risk to nurses of contracting these potentially serious infections.
本研究的目的是确定工作中护士发生针刺伤和锐器伤后血源性病原体感染率,估算接种疫苗的数量,并评估是否遵循了普遍预防措施。该研究涉及在五家医院和六个基层医疗中心工作的289名护士。在2002年4月1日至2002年6月31日期间,共有139名执业护士在发生针刺伤或锐器伤后被纳入研究。对填写完整的问卷结果进行了整理,并采用卡方检验进行分析。空心针相关损伤的发生率为76.2%(106/139)。大多数护士(69.1%)未报告其损伤的任何细节,32.4%(45/139)的护士未接种乙型肝炎病毒(HBV)疫苗。在回答依从性问题的护士中,只有5.3%表示他们始终遵循普遍预防措施。在139名护士中,分别有1.4%和7.9%的护士有HBV感染和丙型肝炎病毒(HCV)感染的证据。所有感染乙型肝炎的护士年龄均在30岁及以下,而抗-HCV阳性的护士大多数(81.8%)年龄超过30岁(P<0.05)。在土耳其医疗部门工作的护士经常接触血源性病原体。预防针刺伤和锐器伤以及采取防护措施对于预防护士感染很重要。必须开展关于血源性病原体传播、疫苗接种和暴露后预防的教育。有必要进一步开展调查,以阐明护士感染这些潜在严重感染的风险。