Lok A S
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.
Dig Dis. 1992;10(1):46-52. doi: 10.1159/000171343.
Maternal-infant transmission of hepatitis B virus (HBV) infection is estimated to account for 40-50% of HBV carriers in Chinese populations, but is uncommon among other ethnic groups. The high frequency of maternal-infant transmission among Chinese populations is related to the high prevalence of carrier mothers with replicative HBV infection. The natural course of perinatally acquired HBV infection consists of three phases: an initial phase of immune tolerance followed by a phase of immune clearance and then a non-replicative phase. The initial phase of immune tolerance which may last for several decades contributes to the poor response to interferon therapy. The high prevalence of carrier mothers with replicative infection mandates a combination of passive and active prophylaxis for the newborns.
据估计,在中国人群中,乙肝病毒(HBV)母婴传播导致的HBV携带者占40%-50%,但在其他种族群体中并不常见。中国人群中母婴传播的高发生率与HBV感染呈复制状态的母亲携带者的高流行率有关。围产期获得性HBV感染的自然病程包括三个阶段:初始免疫耐受期,随后是免疫清除期,然后是非复制期。可能持续数十年的初始免疫耐受期导致对干扰素治疗反应不佳。HBV感染呈复制状态的母亲携带者的高流行率要求对新生儿采取被动和主动预防相结合的措施。