Osorio Lyda, Todd Jim, Bradley David J
International Center for Medical Research and Training, Avenida 1, Norte #3-03, Cali, Colombia.
Am J Trop Med Hyg. 2004 Oct;71(4):380-6.
Self-reported travel histories were used in a case-control study to determine whether movement of local residents to neighboring endemic areas was a risk factor for malaria in the town of Quibdo, Colombia. Multivariate analyses showed that among residents of Quibdo, traveling to an endemic area 8-14 days before disease onset was the strongest risk factor for both Plasmodium falciparum (adjusted odds ratio [OR] = 28.96, 95% confidence interval [CI] = 13.9-60.32) and P. vivax (adjusted OR = 14.24, 95% CI = 5.27-38.46) malaria. For P. falciparum, individuals who did not travel outside Quibdo during the 8-14 days before disease onset, but who reported traveling 1-7, 15-21, or 22-30 days before disease onset also had an increased risk of malaria. Conversely, use of protection against mosquitoes was negatively associated with P. falciparum. These results highlight the need for malaria control measures that target mobile populations. A definition of imported malaria that allows distinction of imported from autochthonous cases in Quibdo town is proposed.
在一项病例对照研究中,使用自我报告的旅行史来确定哥伦比亚基布多镇当地居民前往邻近疟疾流行地区是否是疟疾的危险因素。多变量分析显示,在基布多居民中,发病前8 - 14天前往疟疾流行地区是恶性疟原虫(调整后的优势比[OR] = 28.96,95%置信区间[CI] = 13.9 - 60.32)和间日疟原虫(调整后的OR = 14.24,95% CI = 5.27 - 38.46)疟疾的最强危险因素。对于恶性疟原虫,在发病前8 - 14天未离开基布多但报告在发病前1 - 7天、15 - 21天或22 - 30天有过旅行的个体,患疟疾的风险也增加。相反,使用防蚊措施与恶性疟原虫呈负相关。这些结果凸显了针对流动人群采取疟疾控制措施的必要性。本文提出了一种输入性疟疾的定义,以便在基布多镇区分输入性病例和本地病例。