Marchlewicz Mariola, Michalska Teresa, Wiszniewska Barbara
Department of Histology and Embryology, Pomeranian Medical University, 70-111 Szczecin, Al. Powstańców Wielkopolskich 72, Poland. mola@sci/pam.szczecin.pl
Chemosphere. 2004 Dec;57(10):1553-62. doi: 10.1016/j.chemosphere.2004.08.102.
It has been shown that lead (Pb) is able to induce lipid peroxidation, one of the main manifestations of oxidative stress. In this study we examined the relationship between chronic Pb exposure and level of reactive oxygen species (ROS) in reproductive system tissues of sexually mature male Wistar rats. One group of animals (control, K) was allowed to drink distilled water, the second group (Pb) was allowed to drink freely 1% aqueous solution of lead acetate. Another groups had a following supplements: rats were allowed to drink distilled water containing vitamin C (vit C) at concentration of 500 mg/l or Trolox (a vitamin E analog) at concentration of 48 mg/l or vit C (500 mg/l) + Trolox (48 mg/l). The similar groups among Pb-treated animals were examined after treatment with the same vitamins and using the same vitamin doses, dissolved in 1% aqueous solution of lead acetate. In all cases the time of drinking was 6 months. It was found that lead content in samples of tissues from testis, epididymis and in a whole blood in Pb- and Pb with antioxidants treated rats was significantly elevated. Chemiluminescence (CL) emitted by the Pb-treated tissues was significantly higher when compared to the light emission by tissues isolated from the animals of control group. The increase in the CL caused by lead occurs in the following increasing order within the studied tissues: cauda of epididymis < testis < caput of epididymis (19%, 39% and 51%, respectively). Dietary vit C supplementation to the Pb-treated rats for 6 months period decreased the CL from caput of epididymis, cauda of epididymis and testis (by 43%, 24%, 39%, respectively) more effectively in comparison to the control group (35%, 17%, 33%, respectively). Also stronger quenching effect on the light emission from the above mentioned tissues after Trolox supplementation was observed in the Pb-treated group (42%, 21%, 35%, respectively) than in the control group (23%, 13%, 13% respectively). The combination of both antioxidants treatments (vit C and Trolox) did not give a higher significant quenching effect compared to the treatment with the vitamins separately. No ultrastructural changes were found in the seminiferous epithelium of Pb-treated animals. However, we found abnormalities in ultrastructure of epididymal epithelial cells and epididymal spermatozoa in rats of Pb-treated groups. These findings provide ex vivo evidence that Pb causes oxidative cellular damage in reproductive system tissues of adult male rats, which may be closely associated with the ROS production.
业已表明,铅(Pb)能够诱导脂质过氧化,这是氧化应激的主要表现之一。在本研究中,我们检测了性成熟雄性Wistar大鼠生殖系统组织中慢性铅暴露与活性氧(ROS)水平之间的关系。一组动物(对照组,K)饮用蒸馏水,第二组(铅组)自由饮用1%的醋酸铅水溶液。其他组有以下补充剂:大鼠饮用含500mg/l维生素C(维生素C)或48mg/l Trolox(维生素E类似物)或维生素C(500mg/l)+Trolox(48mg/l)的蒸馏水。在醋酸铅1%水溶液中溶解相同维生素并使用相同维生素剂量处理后,对铅处理动物中的类似组进行检测。在所有情况下,饮用时间均为6个月。结果发现,铅处理组和铅加抗氧化剂处理组大鼠睾丸、附睾组织样本及全血中的铅含量显著升高。与对照组动物分离的组织发光相比,铅处理组织发出的化学发光(CL)显著更高。在所研究的组织中,铅引起的CL增加按以下升序排列:附睾尾<睾丸<附睾头(分别为19%、39%和51%)。与对照组(分别为35%、17%、33%)相比,给铅处理大鼠补充维生素C 6个月可更有效地降低附睾头、附睾尾和睾丸的CL(分别降低43%、24%、39%)。在铅处理组中,补充Trolox后对上述组织发光的猝灭作用也比对照组(分别为23%、13%、13%)更强(分别为42%、21%、35%)。与单独使用维生素处理相比,两种抗氧化剂(维生素C和Trolox)联合处理并未产生更高的显著猝灭效果。在铅处理动物的生精上皮中未发现超微结构变化。然而,我们在铅处理组大鼠的附睾上皮细胞和附睾精子超微结构中发现了异常。这些发现提供了体外证据,表明铅会导致成年雄性大鼠生殖系统组织中的细胞氧化损伤,这可能与ROS的产生密切相关