Abisaab Josyann, Nevadunsky Nicole, Flomenbaum Neal
Department of Emergency Medicine, Weill Medical College of Cornell University and New York Presbyterian Hospital-Weill Cornell Medical Center, New York, NY 10021, USA.
Ann Emerg Med. 2004 Nov;44(5):484-9. doi: 10.1016/j.annemergmed.2004.03.031.
Spontaneous unilateral postpartum carotid arterial dissection is a rarely reported event. This is the first reported case of bilateral carotid artery dissection. A 35-year-old gravida 4, para 3 woman presented to our emergency department with complaint of headache for 3 days. Medical history included delivery of a full-term infant by cesarean section 9 days before presentation because of arrest of descent after 3 hours of pushing. Symptoms were later attributed to a parietal lobe cerebral vascular accident and bilateral internal carotid artery dissection. Physicians should consider the possibility of arterial dissection in any postpartum patient with unremitting headache when evaluation of typical causes fails to lead to a diagnosis. Appropriate diagnostic evaluation and treatment should be actively pursued in this population.
自发性单侧产后颈动脉夹层是一种鲜有报道的事件。这是首例报道的双侧颈动脉夹层病例。一名35岁、孕4产3的女性因头痛3天前来我院急诊科就诊。病史包括在就诊前9天因用力3小时后产程停滞而行剖宫产分娩一足月婴儿。症状后来被归因于顶叶脑血管意外和双侧颈内动脉夹层。当对典型病因的评估未能得出诊断时,医生应考虑任何产后持续头痛患者发生动脉夹层的可能性。对此类人群应积极进行适当的诊断评估和治疗。