Barnhoorn I E J, Bornman M S, Pieterse G M, van Vuren J H J
Andrology, Department of Urology, University of Pretoria, P.O. Box 667, Pretoria, 0001, South Africa.
Environ Toxicol. 2004 Dec;19(6):603-8. doi: 10.1002/tox.20068.
This is the first histological evidence of intersex in a fish species inhabiting a South African water source. One hundred catfish (Clarias gariepinus) were collected randomly from the Marais Dam (MD) and the Rietvlei Dam (RVD) in the Rietvlei Nature Reserve (RNR), South Africa. These dams drain water from a stream that receives effluent from industrial sites, agricultural activities, informal settlements, and municipal treatment plants. Each fish was evaluated macroscopically and had blood drawn, and its gonads were macroscopically and histologically examined to verify intersex potentially related to endocrine disruption. Gonadal histology of several fish showed primary oocytes scattered in testicular tissue, indicative of intersex. The results showed intersexuality in 20% of fish from both the dams. The GSI value for intersex fish was closer to male GSI values, suggesting that the sampled intersex fish were more likely to have occurred from the feminization of male catfish. Target chemical analyses showed that the water, sediment, and serum samples tested positive for p-nonylphenol (p-NP). The p-NP level in water and sediment at MD was 6360 and 4.0 microg/kg, respectively, whereas in sediment at RVD it was 113 microg/kg. Commonly found in the effluent from sewage treatment plants, p-NP in water and sediment indicates estrogenic water pollution, which might affect wildlife and humans dependent on these sources.
这是在栖息于南非水源地的鱼类中首次发现雌雄同体的组织学证据。从南非里特弗莱自然保护区(RNR)的马里斯大坝(MD)和里特弗莱大坝(RVD)随机采集了100条鲶鱼(Clarias gariepinus)。这些大坝排出的水流经一条接纳来自工业场地、农业活动、非正式定居点和城市污水处理厂废水的溪流。对每条鱼进行了宏观评估、采血,并对其性腺进行了宏观和组织学检查,以核实可能与内分泌干扰有关的雌雄同体现象。几条鱼的性腺组织学显示,初级卵母细胞散在于睾丸组织中,表明存在雌雄同体现象。结果显示,来自两个大坝的鱼中有20%出现了雌雄同体现象。雌雄同体鱼的性腺指数(GSI)值更接近雄性GSI值,这表明所采样的雌雄同体鱼更有可能是雄性鲶鱼雌性化所致。目标化学分析表明,水、沉积物和血清样本对壬基酚(p-NP)检测呈阳性。MD的水和沉积物中p-NP水平分别为6360微克/升和4.0微克/千克,而RVD沉积物中的p-NP水平为113微克/千克。水和沉积物中的p-NP常见于污水处理厂的废水中,表明存在雌激素性水污染,这可能会影响依赖这些水源的野生动物和人类。