Black Peter M, Johnson Mark D
Brigham and Women's Hospital, Dana-Farber-Brigham and Women's Hospital Cancer Center, and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Neurooncol. 2004 Aug-Sep;69(1-3):119-24. doi: 10.1023/b:neon.0000041875.09048.e7.
Brain metastases occur in up to 40% of patients with cancer. Their management has been revolutionized in the last decade by three developments: improved imaging and detection of metastases, better treatment of systemic disease with the result that metastases occur more often; and improved surgical techniques including image-guided surgery to treat metastatic lesions. Class 1 data suggest that surgery is a better treatment for metastases than whole brain radiation. Other data suggest that metastases even in eloquent cortex can be removed safely. The complication rate is low and the recurrence rate is less than 10%. In general, indications for surgery include a mass with an unknown primary; a symptomatic mass including one in eloquent areas; a mass with considerable edema requiring high dose steroids; a mass greater than 3 cm; or patient preference when radiosurgery may also be an option. The question of radiosurgery or whole brain radiation as adjunct to surgical removal requires further evaluation.
脑转移瘤在高达40%的癌症患者中出现。在过去十年中,脑转移瘤的治疗发生了变革,这得益于三项进展:转移瘤成像和检测的改善、全身性疾病治疗的改善使得转移瘤更常出现;以及手术技术的改进,包括用于治疗转移瘤病灶的影像引导手术。一级数据表明,对于转移瘤,手术治疗优于全脑放疗。其他数据表明,即使位于功能区皮质的转移瘤也可安全切除。并发症发生率低,复发率低于10%。一般来说,手术适应症包括原发灶不明的肿块;有症状的肿块,包括位于功能区的肿块;伴有大量水肿需要大剂量类固醇治疗的肿块;直径大于3厘米的肿块;或者在放射外科手术也可作为选择时患者的偏好。作为手术切除辅助手段的放射外科手术或全脑放疗问题需要进一步评估。