Ingham Steven C, Losinski Jill A, Andrews Matthew P, Breuer Jane E, Breuer Jeffry R, Wood Timothy M, Wright Thomas H
Department of Food Science, University of Wisconsin--Madison, Madison, Wisconsin 53706-1565, USA.
Appl Environ Microbiol. 2004 Nov;70(11):6420-7. doi: 10.1128/AEM.70.11.6420-6427.2004.
In this study we tested the validity of the National Organic Program (NOP) requirement for a > or =120-day interval between application of noncomposted manure and harvesting of vegetables grown in manure-fertilized soil. Noncomposted bovine manure was applied to 9.3-m2 plots at three Wisconsin sites (loamy sand, silt loam, and silty clay loam) prior to spring and summer planting of carrots, radishes, and lettuce. Soil and washed (30 s under running tap water) vegetables were analyzed for indigenous Escherichia coli. Within 90 days, the level of E. coli in manure-fertilized soil generally decreased by about 3 log CFU/g from initial levels of 4.2 to 4.4 log CFU/g. Low levels of E. coli generally persisted in manure-fertilized soil for more than 100 days and were detected in enriched soil from all three sites 132 to 168 days after manure application. For carrots and lettuce, at least one enrichment-negative sample was obtained < or =100 days after manure application for 63 and 88% of the treatments, respectively. The current > or =120-day limit provided an even greater likelihood of not detecting E. coli on carrots (> or =1 enrichment-negative result for 100% of the treatments). The rapid maturation of radishes prevented conclusive evaluation of a 100- or 120-day application-to-harvest interval. The absolute absence of E. coli from vegetables harvested from manure-fertilized Wisconsin soils may not be ensured solely by adherence to the NOP > or =120-day limit. Unless pathogens are far better at colonizing vegetables than indigenous E. coli strains are, it appears that the risk of contamination for vegetables grown in Wisconsin soils would be elevated only slightly by reducing the NOP requirement to > or =100 days.
在本研究中,我们对美国国家有机项目(NOP)的一项要求进行了有效性测试,该要求规定在施用未堆肥的粪肥与收获种植于粪肥施肥土壤中的蔬菜之间需间隔≥120天。在威斯康星州的三个地点(砂壤土、粉质壤土和粉质粘壤土),于春季和夏季种植胡萝卜、萝卜和生菜之前,将未堆肥的牛粪施用于9.3平方米的地块。对土壤和冲洗后的(在自来水下冲洗30秒)蔬菜进行了本地大肠杆菌分析。在90天内,施肥土壤中的大肠杆菌水平通常从初始的4.2至4.4 log CFU/g下降约3 log CFU/g。低水平的大肠杆菌通常在施肥土壤中持续存在超过100天,并且在施肥后132至168天在所有三个地点的富集土壤中均被检测到。对于胡萝卜和生菜,分别有63%和88%的处理在施肥后≤100天获得了至少一个富集阴性样本。当前≥120天的限制使得在胡萝卜上检测不到大肠杆菌的可能性更大(100%的处理均获得≥1个富集阴性结果)。萝卜的快速成熟使得无法对100天或120天的施用至收获间隔进行确定性评估。仅通过遵守NOP≥120天的限制,可能无法确保从威斯康星州施肥土壤中收获的蔬菜绝对不含大肠杆菌。除非病原体在定殖于蔬菜方面比本地大肠杆菌菌株要好得多,否则将NOP要求降低至≥100天似乎只会使在威斯康星州土壤中种植的蔬菜的污染风险略有升高。