Fanos Vassilios, Cataldi Luigi
Neonatal Intensive Care Unit, University of Cagliari, 09124 Cagliari, Italy.
Lancet. 2004;364(9446):1720-2. doi: 10.1016/S0140-6736(04)17359-5.
1-2% of children have vesicoureteric reflux (VUR). VUR occurs in 25-40% of children with acute pyelonephritis. VUR can lead to renal scarring, hypertension, and end-stage renal disease. The best form of treatment for children with VUR is debated: no treatment, long-term antibiotic prophylaxis, surgery, or a combination of antibiotic prophylaxis and surgery. In children with recurrent urinary tract infections (UTIs) and progressive renal damage, despite antibiotic prophylaxis, surgical correction of VUR, especially high-grade VUR, is generally recommended.
Danielle Wheeler and colleagues recently did a meta-analysis of ten randomised controlled trials (964 children) to evaluate whether any intervention for VUR is better than no treatment (Cochrane Database Syst Rev 2004; 3: CD001532). The main endpoints were incidence of UTIs, new or progressive renal damage, renal growth, hypertension, and glomerular filtration rate. They concluded that it is uncertain whether the identification of children with VUR is associated with clinically important benefit. The additional benefit of surgery over antibiotics is small. WHERE NEXT? New strategies for management will require a tailored diagnostic and therapeutic approach, including non-invasive or less invasive diagnostic procedures, and a less aggressive therapeutic approach. Whether the common practice of cystourethrography as a first-line investigation is warranted needs evaluation. The goal of paediatricians in the future, to prevent kidney damage, will probably be prevention of renal parenchymal injury and not necessarily the correction of ureterovesical junction anomalies. Because two main clinical pictures of VUR (diagnosed prenatally or postnatally with different age and sex distribution) can be identified, boys and girls will probably be managed differently. The factors responsible for congenital and acquired renal injury in children with VUR need to be studied.
1% - 2%的儿童患有膀胱输尿管反流(VUR)。急性肾盂肾炎患儿中25% - 40%存在VUR。VUR可导致肾瘢痕形成、高血压和终末期肾病。对于患有VUR的儿童,最佳治疗方式存在争议:不治疗、长期抗生素预防、手术,或抗生素预防与手术联合治疗。对于反复发生尿路感染(UTI)且有进行性肾损害的儿童,尽管进行了抗生素预防,一般仍建议对VUR进行手术矫正,尤其是高级别VUR。
丹妮尔·惠勒及其同事最近对十项随机对照试验(964名儿童)进行了荟萃分析,以评估针对VUR的任何干预措施是否优于不治疗(《Cochrane系统评价数据库》2004年;3:CD001532)。主要终点包括UTI的发生率、新的或进行性肾损害、肾脏生长、高血压和肾小球滤过率。他们得出结论,确定患有VUR的儿童是否具有临床重要益处尚不确定。手术相对于抗生素的额外益处很小。
下一步走向何方?新的管理策略将需要一种量身定制的诊断和治疗方法,包括非侵入性或侵入性较小的诊断程序,以及一种不那么激进的治疗方法。作为一线检查手段的膀胱尿道造影的常规做法是否合理需要评估。未来儿科医生预防肾脏损害的目标可能是预防肾实质损伤,而不一定是纠正输尿管膀胱连接部异常。由于可以识别出VUR的两种主要临床表现(产前或产后诊断且年龄和性别分布不同),男孩和女孩的管理方式可能会有所不同。需要研究导致VUR患儿先天性和获得性肾损伤的因素。