Fireman Elizabeth M, Lerman Yehuda, Ganor Eliezer, Greif Joel, Fireman-Shoresh Sharon, Lioy Paul J, Banauch Gisela I, Weiden Michael, Kelly Kerry J, Prezant David J
Institute for Pulmonary and Allergic Diseases, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Tel-Aviv, Israel.
Environ Health Perspect. 2004 Nov;112(15):1564-9. doi: 10.1289/ehp.7233.
New York City Firefighters (FDNY-FFs) were exposed to particulate matter and combustion/pyrolysis products during and after the World Trade Center (WTC) collapse. Ten months after the collapse, induced sputum (IS) samples were obtained from 39 highly exposed FDNY-FFs (caught in the dust cloud during the collapse on 11 September 2001) and compared to controls to determine whether a unique pattern of inflammation and particulate matter deposition, compatible with WTC dust, was present. Control subjects were 12 Tel-Aviv, Israel, firefighters (TA-FFs) and 8 Israeli healthcare workers who were not exposed to WTC dust. All controls volunteered for this study, had never smoked, and did not have respiratory illness. IS was processed by conventional methods. Retrieved cells were differentially counted, and metalloproteinase-9 (MMP-9), particle size distribution (PSD), and mineral composition were measured. Differential cell counts of FDNY-FF IS differed from those of health care worker controls (p < 0.05) but not from those of TA-FFs. Percentages of neutrophils and eosinophils increased with greater intensity of WTC exposure (< 10 workdays or greater than or equal to 10 workdays; neutrophils p = 0.046; eosinophils p = 0.038). MMP-9 levels positively correlated to neutrophil counts (p = 0.002; r = 0.449). Particles were larger and more irregularly shaped in FDNY-FFs (1-50 microm; zinc, mercury, gold, tin, silver) than in TA-FFs (1-10 microm; silica, clays). PSD was similar to that of WTC dust samples. In conclusion, IS from highly exposed FDNY-FFs demonstrated inflammation, PSD, and particle composition that was different from nonexposed controls and consistent with WTC dust exposure.
纽约市消防员(FDNY-FFs)在世界贸易中心(WTC)坍塌期间及之后接触到了颗粒物以及燃烧/热解产物。坍塌十个月后,从39名高度暴露的FDNY-FFs(在2001年9月11日坍塌时被困于尘埃云中)获取诱导痰(IS)样本,并与对照组进行比较,以确定是否存在与WTC尘埃相符的独特炎症和颗粒物沉积模式。对照受试者为12名以色列特拉维夫消防员(TA-FFs)和8名未接触WTC尘埃的以色列医护人员。所有对照者均自愿参与本研究,从不吸烟,且无呼吸系统疾病。IS采用常规方法处理。对回收的细胞进行分类计数,并测量金属蛋白酶-9(MMP-9)、粒径分布(PSD)和矿物质成分。FDNY-FFs的IS细胞分类计数与医护人员对照组不同(p < 0.05),但与TA-FFs的细胞分类计数无差异。中性粒细胞和嗜酸性粒细胞的百分比随着WTC暴露强度的增加而升高(< 10个工作日或大于或等于10个工作日;中性粒细胞p = 0.046;嗜酸性粒细胞p = 0.038)。MMP-9水平与中性粒细胞计数呈正相关(p = 0.002;r = 0.449)。FDNY-FFs中的颗粒(1 - 50微米;锌、汞、金、锡、银)比TA-FFs中的颗粒(1 - 10微米;二氧化硅、粘土)更大且形状更不规则。PSD与WTC尘埃样本相似。总之,高度暴露的FDNY-FFs的IS显示出与未暴露对照组不同且与WTC尘埃暴露相符的炎症、PSD和颗粒成分。