Jergens Albert E
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Iowa State University, Ames, Iowa 50011, USA.
J Am Anim Hosp Assoc. 2004 Nov-Dec;40(6):437-45. doi: 10.5326/0400437.
Clinical indices, consisting of gastrointestinal signs and laboratory parameters, are widely used for assessing disease activity in human inflammatory bowel disease (IBD). The development of a standardized scoring index for use in dogs with IBD would be useful in the management of clinical cases, both at diagnosis and in response to medical therapy. This review provides a synopsis of current strategies used to assess IBD activity in humans and companion animals. The clinical application of a simple scoring index (e.g., canine IBD activity index [CIBDAI]) for measurement of canine IBD activity is also reviewed.
由胃肠道体征和实验室参数组成的临床指标被广泛用于评估人类炎症性肠病（IBD）的疾病活动度。开发一种用于患有IBD的犬的标准化评分指数，对于临床病例的管理，无论是在诊断时还是在药物治疗反应评估方面，都将是有用的。本综述概述了目前用于评估人和伴侣动物IBD活动度的策略。还对用于测量犬IBD活动度的简单评分指数（如犬IBD活动指数 [CIBDAI]）的临床应用进行了综述。
