Cornet Patricia B, Galant Christine, Eeckhout Yves, Courtoy Pierre J, Marbaix Etienne, Henriet Patrick
Cell Biology Unit, Christian de Duve Institute of Cellular Pathology, Université Catholique de Louvain, B-1200 Brussels, Belgium.
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Feb;90(2):1001-11. doi: 10.1210/jc.2004-1277. Epub 2004 Nov 9.
Various matrix metalloproteinases (MMPs) participate in the menstrual breakdown of the human endometrium. MMP-9/gelatinase B is proposed as a major factor because it degrades many extracellular matrix constituents, including in the vasculature. Although globally under ovarian steroids control, endometrial MMP-9 seems expressed differently than other MMPs, and conflicting publications prevent a clear understanding of its regulation. We therefore quantified MMP-9 expression in the cycling human endometrium, defined its localization, and analyzed its regulation by estradiol and progesterone and by LEFTY-A/endometrial bleeding-associated factor in explant cultures. In fresh tissues, a major increase in MMP-9 mRNA expression occurred at menstruation, after a larger increase in LEFTY-A mRNA. MMP-9 was immunodetected in all cell types throughout the cycle, especially in foci of stromal cells during menstruation. MMP-9 synthesis by these cells was confirmed in cultured explants. In proliferative explants, ovarian steroids slightly decreased MMP-9 mRNA. They had no consistent effect on MMP-9 release in culture medium but strongly inhibited proMMP-9 activation. Addition of recombinant LEFTY-A to explants induced MMP-9 in most samples, a response prevented by ovarian steroids. We propose that endometrial MMP-9 activity is overall controlled by the ovarian steroids and locally adjusted through a network of modulators, including LEFTY-A.
多种基质金属蛋白酶(MMPs)参与人类子宫内膜的月经崩解过程。MMP-9/明胶酶B被认为是一个主要因素,因为它能降解许多细胞外基质成分,包括血管中的成分。尽管子宫内膜MMP-9总体上受卵巢甾体激素的控制,但其表达似乎与其他MMPs不同,而且相互矛盾的研究报道妨碍了对其调控机制的清晰理解。因此,我们对周期性变化的人类子宫内膜中的MMP-9表达进行了定量分析,确定了其定位,并在体外培养的组织块中分析了雌二醇、孕酮以及LEFTY-A/子宫内膜出血相关因子对其的调控作用。在新鲜组织中,MMP-9 mRNA表达在月经期间显著增加,此前LEFTY-A mRNA已有更大幅度的增加。在整个月经周期中,所有细胞类型中均能检测到MMP-9的免疫反应,尤其是在月经期间的基质细胞灶中。在体外培养的组织块中证实了这些细胞能合成MMP-9。在增殖期的组织块中,卵巢甾体激素使MMP-9 mRNA略有下降。它们对培养基中MMP-9的释放没有一致的影响,但强烈抑制proMMP-9的激活。在大多数样本中,向组织块中添加重组LEFTY-A可诱导MMP-9的产生,而卵巢甾体激素可阻止这种反应。我们认为,子宫内膜MMP-9的活性总体上受卵巢甾体激素控制,并通过包括LEFTY-A在内的一系列调节因子进行局部调节。