Kerty E, Aanonsen N O, Nyberg-Hansen R
Nevrologisk avdeling, Rikshospitalet, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1992 Jan 30;112(3):335-6.
We describe two patients with autoimmune optic neuritis. The initial symptom was severe loss of vision without clinical signs or symptoms of systemic autoimmune disease. The patients had recurrent attacks of optic neuritis in both eyes, causing permanent visual impairment despite conventional doses of corticosteroid. The only laboratory sign of autoimmune disease was a positive antinuclear antibody (ANA). These patients must be differentiated from cases with idiopathic optic neuritis or multiple sclerosis. Early diagnosis and high-dose corticosteroid therapy may be necessary, and may be successful in restoring visual function. Continued therapy with cytotoxic agents may be required.
我们描述了两名自身免疫性视神经炎患者。最初症状是严重视力丧失,无全身性自身免疫性疾病的临床体征或症状。患者双眼反复发生视神经炎,尽管使用常规剂量的皮质类固醇,仍导致永久性视力损害。自身免疫性疾病的唯一实验室指标是抗核抗体(ANA)阳性。这些患者必须与特发性视神经炎或多发性硬化症病例相鉴别。早期诊断和大剂量皮质类固醇治疗可能是必要的,且可能成功恢复视觉功能。可能需要继续使用细胞毒性药物治疗。