Fabricio Aline S C, Veiga Fabiane H, Cristofoletti Rodrigo, Navarra Pierluigi, Souza Gloria E P
Institute of Pharmacology, Catholic University Medical School, Largo Francesco Vito 1, 00168 Rome, Italy.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2005 Mar;288(3):R671-7. doi: 10.1152/ajpregu.00532.2004. Epub 2004 Nov 11.
It was previously shown that sustained fever can be induced in rats by central injection of endothelin-1 (ET-1). This peptide appears to participate in the mechanism(s) of LPS-induced fever, which is reduced by pretreatments with ET(B) receptor antagonists. In this study, we compared the effects of a nonselective cyclooxygenase (COX) inhibitor, indomethacin, with those of two selective COX-2 inhibitors, celecoxib and lumiracoxib, on ET-1-induced fever in rats. Fever induced in conscious animals by ET-1 (1 pmol icv) or LPS (5 mug/kg iv) was prevented by pretreatments with celecoxib (5 and 10 mg/kg) or lumiracoxib (5 mg/kg) given by oral gavage 1 h before stimuli. Lower doses of celecoxib had partial (2.5 mg/kg) or no effect (1 mg/kg). Indomethacin (2 mg/kg ip) partially inhibited fever induced by LPS but had no effect on ET-1-induced fever. The levels of PGE(2) and PGF(2alpha) in the cerebrospinal fluid (CSF) of pentobarbital sodium-anesthetized rats were significantly increased 3 h after the injection of LPS or ET-1. The latter increase was abolished by celecoxib at all tested doses and by indomethacin. In conclusion, selective COX-2 inhibitors were able to prevent ET-1-induced fever, indicating a role for COX-2 in this phenomenon. However, the fact that reduced CSF PG levels obtained with indomethacin and a low dose of celecoxib are not accompanied by changes in fever induced by ET-1, along with the lack of inhibitory effects of indomethacin on ET-1 fever, suggests that the latter might also involve COX-2-independent mechanisms.
先前的研究表明,通过向大鼠中枢注射内皮素 -1(ET -1)可诱导持续性发热。这种肽似乎参与了脂多糖(LPS)诱导发热的机制,ET(B)受体拮抗剂预处理可降低该机制的作用。在本研究中,我们比较了非选择性环氧化酶(COX)抑制剂吲哚美辛与两种选择性COX -2抑制剂塞来昔布和鲁米昔布对大鼠ET -1诱导发热的影响。在刺激前1小时通过灌胃给予塞来昔布(5和10 mg/kg)或鲁米昔布(5 mg/kg)预处理,可预防清醒动物由ET -1(1 pmol脑室内注射)或LPS(5 μg/kg静脉注射)诱导的发热。较低剂量的塞来昔布有部分作用(2.5 mg/kg)或无作用(1 mg/kg)。吲哚美辛(2 mg/kg腹腔注射)部分抑制LPS诱导的发热,但对ET -1诱导的发热无作用。在戊巴比妥钠麻醉的大鼠注射LPS或ET -1后3小时,脑脊液(CSF)中前列腺素E2(PGE2)和前列腺素F2α(PGF2α)水平显著升高。后者的升高在所有测试剂量下均被塞来昔布和吲哚美辛消除。总之,选择性COX -2抑制剂能够预防ET -1诱导的发热,表明COX -2在这一现象中起作用。然而,吲哚美辛和低剂量塞来昔布降低CSF中PG水平并未伴随ET -1诱导发热的变化,以及吲哚美辛对ET -1发热缺乏抑制作用,提示后者可能还涉及不依赖COX -2的机制。