Anderson Katie B, Guest Jodie L, Rimland David
Rollins School of Public Health at Emory University, Emory University, Atlanta, Georgia, USA.
Clin Infect Dis. 2004 Nov 15;39(10):1507-13. doi: 10.1086/425360. Epub 2004 Oct 25.
We compared survival among patients coinfected with human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV) with that among patients infected solely with HIV.
Descriptive, bivariate, and survival analyses were conducted using data for all HIV-positive patients who were seen during the period of January 1997 through May 2001 in the HIV Atlanta VA Cohort Study (HAVACS) and who had been tested for HCV antibody since 1992 (n=970).
The prevalence of HCV coinfection was 31.6%, and coinfected patients were significantly more likely to be older, black, and injection drug users. In multivariate analysis, the duration of survival from the time of diagnosis of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) was significantly shortened for HIV-HCV-coinfected patients (hazard ratio [HR], 1.84; 95% confidence interval [CI], 1.09-3.10), as was time from HIV diagnosis to death (HR, 2.47; 95% CI, 1.26-4.82). Recovery of CD4+ cell count from the time of initiation of HAART did not differ significantly by coinfection status.
HCV coinfection is common in this HIV-infected population and negatively affects survival from the time of both HIV and AIDS diagnoses, although this is apparently not associated with a difference in CD4+ cell recovery while receiving HAART. These findings differ from those of a previous study that was conducted in this cohort in the pre-HAART era, which found no association between HIV-HCV coinfection and HIV disease progression.
我们比较了同时感染人类免疫缺陷病毒(HIV)和丙型肝炎病毒(HCV)的患者与仅感染HIV的患者的生存率。
使用1997年1月至2001年5月期间在亚特兰大退伍军人事务部HIV队列研究(HAVACS)中接受检查且自1992年以来已接受HCV抗体检测的所有HIV阳性患者的数据进行描述性、双变量和生存分析(n = 970)。
HCV合并感染的患病率为31.6%,合并感染的患者明显更有可能年龄较大、为黑人且是注射吸毒者。在多变量分析中,HIV-HCV合并感染的患者从获得性免疫缺陷综合征(AIDS)诊断时起的生存时间显著缩短(风险比[HR],1.84;95%置信区间[CI],1.09 - 3.10),从HIV诊断到死亡的时间也是如此(HR,2.47;95%CI,1.26 - 4.82)。从开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时起CD4 + 细胞计数的恢复在合并感染状态方面没有显著差异。
在这个HIV感染人群中,HCV合并感染很常见,并且从HIV和AIDS诊断时起就对生存产生负面影响,尽管这显然与接受HAART期间CD4 + 细胞恢复的差异无关。这些发现与在该队列中HAART时代之前进行的一项先前研究的结果不同,该研究发现HIV-HCV合并感染与HIV疾病进展之间没有关联。