Schulenburg W E, Tsanaktsidis G
Western Eye Hospital, 171 Marylebone Road, London NW1 5YE, UK.
Br J Ophthalmol. 2004 Dec;88(12):1500-3. doi: 10.1136/bjo.2004.044669.
To investigate the clinical observations that arteriovenous shunts typical of threshold retinopathy of prematurity (ROP) are morphologically different in extremely low birthweight infants weighing less than 1000 g.
An observational case series of six extremely low birthweight infants displaying specific features of threshold retinopathy of prematurity enrolled between 1998 and 2001 at one centre. The variant morphology was documented with colour photography and fundus fluorescein angiography before laser therapy.
Stage 3 threshold ROP in extremely premature infants may be characterised by a different morphology not demonstrating classic shunt formation. A poorly developed capillary bed is present in already vascularised retina in these cases.
This case series of extremely low birthweight infants display variations in the typical morphological appearance of threshold ROP. In these cases, established plus disease may be present in the absence of arteriovenous shunting. Delaying treatment until a classic stage 3 ridge with extraretinal neovascularisation develops may be detrimental to controlling the disease process. The authors propose that the criteria for threshold disease requiring treatment do not accurately apply in this extremely low birthweight group as defined by the CRYO-ROP study and that treatment should be instituted before the typical threshold features arise. Plus disease remains the most reliable sign indicating the need for treatment.
研究极低出生体重儿(体重小于1000克)中典型的阈值性早产儿视网膜病变(ROP)的动静脉分流在形态学上是否存在差异。
1998年至2001年间,在一个中心纳入了6例显示阈值性早产儿视网膜病变特定特征的极低出生体重儿的观察性病例系列。在激光治疗前,用彩色摄影和眼底荧光血管造影记录变异形态。
极早产儿的3期阈值性ROP可能具有不同的形态,未显示出典型的分流形成。在这些病例中,已血管化的视网膜中存在发育不良的毛细血管床。
该极低出生体重儿病例系列显示阈值性ROP的典型形态外观存在差异。在这些病例中,即使没有动静脉分流,也可能存在已确定的附加病变。延迟治疗直到出现伴有视网膜外新生血管形成的典型3期嵴可能不利于控制疾病进程。作者提出,根据CRYO-ROP研究定义,需要治疗的阈值疾病标准并不准确适用于这个极低出生体重组,治疗应在典型的阈值特征出现之前开始。附加病变仍然是表明需要治疗最可靠的体征。