Suppr超能文献

使用毛细血管样本的新型全血凝血酶原时间/国际标准化比值(PT/INR)检测与血浆INR测定结果的一致性。

Agreement of a new whole-blood PT/INR test using capillary samples with plasma INR determinations.

作者信息

Boehlen Françoise, Reber Guido, de Moerloose Philippe

机构信息

Haemostasis Unit, Department of Medicine, University Hospital, 1211 Geneva 14, Switzerland.

出版信息

Thromb Res. 2005;115(1-2):131-4. doi: 10.1016/j.thromres.2004.06.023.

Abstract

PURPOSE

The objective of the study was to compare in anticoagulated patients the international normalized ratio (INR) measured with a new capillary whole-blood device, the i-STAT Portable Clinical Analyser, with conventional plasma INR obtained from the central laboratory.

PATIENTS AND METHODS

Between-cartridge variability was first determined with two lyophilized controls with INR levels of 1.60 and 2.75 (n=10). Next, in 35 patients under different intensities of oral anticoagulation, capillary blood INR was measured with two i-STAT devices and was compared to central laboratory plasma INR (Innovin reagent and BCS analyser).

RESULTS

Between-cartridge coefficients of variation were 5% (95%, CI 3.4-9.1) and 3% (95%, CI 2.1-5.5) at INR levels of 1.60 and 2.75. Mean INR difference between the two i-STAT devices was 0.1, and the correlation coefficient was 0.98. Between i-STAT and central laboratory INR, the correlation coefficient was 0.95. Bias values were 0.04, 0.2, and -0.04 at INR levels of 2.0, 2.5, and 3.5, respectively.

CONCLUSION

The INR measured with the i-STAT Portable Clinical Analyser is precise and compares well with plasma INR performed in a central laboratory.

摘要

目的

本研究的目的是比较在接受抗凝治疗的患者中,使用新型毛细管全血检测设备i-STAT便携式临床分析仪测量的国际标准化比值(INR)与从中心实验室获得的传统血浆INR。

患者与方法

首先使用两种INR水平分别为1.60和2.75的冻干对照品(n = 10)测定不同试剂盒间的变异性。接下来,在35例接受不同强度口服抗凝治疗的患者中,使用两台i-STAT设备测量毛细管血INR,并与中心实验室血浆INR(Innovin试剂和BCS分析仪)进行比较。

结果

在INR水平为1.60和2.75时,不同试剂盒间的变异系数分别为5%(95%置信区间3.4 - 9.1)和3%(95%置信区间2.1 - 5.5)。两台i-STAT设备之间的平均INR差值为0.1,相关系数为0.98。在i-STAT与中心实验室INR之间,相关系数为0.95。在INR水平为2.0、2.5和3.5时,偏倚值分别为0.04、0.2和 -0.04。

结论

使用i-STAT便携式临床分析仪测量的INR精确,与中心实验室检测的血浆INR具有良好的可比性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验