Graitcer P L
MMWR CDC Surveill Summ. 1992 Mar;41(1):15-20.
In both developed and developing countries, injuries have a substantial effect on the public's health and on quality of life. Although epidemiologic data regarding the occurrence of injuries in developing countries are limited, recent studies have documented substantial injury-related morbidity and mortality in some of these countries. For example, recent studies in rural Papua New Guinea showed that injuries are the leading cause of death for persons ages 15-44 years. Similarly, injuries are the leading cause of hospitalization in Indonesia and Egypt. Surveillance of injuries is necessary in order for public health practitioners and planners in developing countries to direct and allocate scarce resources appropriately.
在发达国家和发展中国家,伤害对公众健康和生活质量都有重大影响。尽管关于发展中国家伤害发生情况的流行病学数据有限,但最近的研究记录了其中一些国家与伤害相关的大量发病和死亡情况。例如,最近在巴布亚新几内亚农村地区的研究表明,伤害是15至44岁人群的主要死因。同样,伤害是印度尼西亚和埃及住院治疗的主要原因。为了让发展中国家的公共卫生从业者和规划者能够合理地指导和分配稀缺资源,有必要对伤害进行监测。