Gargoom A M, Duweb G A, Elzorghany A H, Benghazil M, Bugrein O O
Dermatology Department, Jamahiriya Hospital, Benghazi, Libya.
Int J Clin Pharmacol Res. 2004;24(1):11-4.
Eighteen patients with a clinical diagnosis of vitiligo, aged between three and 12 years (mean 8.9 years), were enrolled in this study in order to evaluate the efficacy and tolerability of topical calcipotriol in the treatment of childhood vitiligo. Six patients (33.3%) were males and 12 were females (66.7%). Fourteen patients (77.8%) had focal vitiligo, two (11.1%) had mucosal vitiligo and two (11.1%) had segmental vitiligo. The face was involved in 11 patients (61.1%). The treatment was applied twice daily as 50 microg/gm cream in nine patients and as ointment in the remaining patients. Treatment assessment was carried out clinically at 2 weeks, and then monthly for 4-6 months. Four patients (28.6%) were excluded from the study (one due to irritation and three due to lost contact in follow-up). Fourteen patients (71.4%) completed the treatment course (> 3 months). Of the treated patients, ten (77.8%) showed improvement and four patients (22.2%) had no response. Among responders, three patients (21.4%) showed complete resolution, four (28.6%) showed 50%-80% improvement and three patients (21.4%) showed 30% to < 50% improvement. Only one patient (5.5%) developed irritation. In conclusion, calcipotriol is an effective treatment in vitiligo. Better results are obtained with ointment than with cream. Calcipotriol can be helpful in children in whom potent steroids and PUVA are not advisable.
18例临床诊断为白癜风的患者,年龄在3至12岁之间(平均8.9岁),被纳入本研究,以评估外用卡泊三醇治疗儿童白癜风的疗效和耐受性。6例患者(33.3%)为男性,12例为女性(66.7%)。14例患者(77.8%)为局限性白癜风,2例(11.1%)为黏膜性白癜风,2例(11.1%)为节段性白癜风。11例患者(61.1%)面部受累。9例患者每天外用两次50μg/gm的乳膏,其余患者外用软膏。在第2周进行临床治疗评估,然后每月评估一次,持续4至6个月。4例患者(28.6%)被排除在研究之外(1例因出现刺激反应,3例因随访中失去联系)。14例患者(71.4%)完成了治疗疗程(>3个月)。在接受治疗的患者中,10例(77.8%)有改善,4例(22.2%)无反应。在有反应的患者中,3例(21.4%)完全恢复,4例(28.6%)改善50%-80%,3例(21.4%)改善30%至<50%。仅1例患者(5.5%)出现刺激反应。总之,卡泊三醇是治疗白癜风的有效药物。软膏剂型比乳膏剂型效果更好。对于不适合使用强效类固醇和PUVA的儿童,卡泊三醇可能会有帮助。