Arca Ercan, Taştan Halis Bülent, Erbil Ahmet Hakan, Sezer Engin, Koç Erol, Kurumlu Zafer
Department of Dermatology, Gülhane Military Medical Academy, School of Medicine Etlik, Ankara, Turkey.
J Dermatol. 2006 May;33(5):338-43. doi: 10.1111/j.1346-8138.2006.00079.x.
Vitiligo is a common, idiopathic, acquired, depigmenting disease characterized by loss of normal melanin pigments in the skin. The most interesting treatment methods for extensive vitiligo involve psoralen plus ultraviolet A (PUVA) therapy and ultraviolet (UV)-B phototherapy, particularly narrow-band UV-B. In this randomized and comparative study, we investigated the safety and efficacy of narrow band ultraviolet B as monotherapy and in combination with topical calcipotriol in the treatment of generalized vitiligo. Of the 40 vitiligo patients enrolled in the study, 15 were treated with the calcipotriol plus narrow-band UV-B (NBUVB) and 25 with narrow band UV-B alone. The patients were randomized into two NBUVB treatment groups. The first group, consisting of 24 patients (all male), received only NBUVB treatment; the second group, consisting of 13 patients (all male) applied 0.05% topical calcipotriol ointments twice daily. Both groups were irradiated with NBUVB (311 nm). In the NBUVB group, the percentage of the body surface affected was reduced from 27.21 +/- 10.41% to 16.25 +/- 8.54% after a mean of 30 treatment sessions. The mean repigmentation percentage was 41.6 +/- 19.4%. In clinical evaluation (moderate and marked/complete response was accepted as an effective treatment), 19 patients (19/24; 79.17%) had clinically good results. In the NBUVB plus calcipotriol group, the percentage of the body surface affected was reduced from 23.35 +/- 6.5% to 13.23 +/- 7.05% after a mean of 30 treatment sessions. The mean repigmentation percentage was 45.01 +/- 19.15%. In clinical evaluation (moderate and marked/complete response was accepted as an effective treatment), 10 patients (10/13; 76.92%) had clinically good results. Statistically significant intragroup reductions from the baseline percentage of the body surface affected were seen at the endpoint of treatment for the two treatment groups (P < 0.001). However, there was no statistically significant difference between the two treatment groups at the end of therapy with respect to the reduction of repigmentation rates (P > 0.05). The present study reconfirmed the efficacy of NBUVB phototherapy in vitiligo. It can be a therapeutic option considered in the management of patients with vitiligo. However, addition of topical calcipotriol to NBUVB did not show any advantage.
白癜风是一种常见的、特发性的、后天性的色素脱失性疾病,其特征是皮肤中正常黑色素的丧失。对于泛发性白癜风,最有趣的治疗方法包括补骨脂素加紫外线A(PUVA)疗法和紫外线(UV)-B光疗,尤其是窄谱UV-B。在这项随机对照研究中,我们调查了窄谱紫外线B作为单一疗法以及与外用卡泊三醇联合使用治疗泛发性白癜风的安全性和有效性。在该研究纳入的40例白癜风患者中,15例接受卡泊三醇加窄谱UV-B(NBUVB)治疗,25例仅接受窄谱UV-B治疗。患者被随机分为两个NBUVB治疗组。第一组由24例患者(均为男性)组成,仅接受NBUVB治疗;第二组由13例患者(均为男性)组成,每天两次外用0.05%卡泊三醇软膏。两组均接受NBUVB(311nm)照射。在NBUVB组,平均30次治疗后,体表受累百分比从27.21±10.41%降至16.25±8.54%。平均色素恢复百分比为41.6±19.4%。在临床评估中(中度及显著/完全缓解被视为有效治疗),19例患者(19/24;79.17%)取得了良好的临床效果。在NBUVB加卡泊三醇组,平均30次治疗后,体表受累百分比从23.35±6.5%降至13.23±7.05%。平均色素恢复百分比为45.01±19.15%。在临床评估中(中度及显著/完全缓解被视为有效治疗),10例患者(10/13;76.92%)取得了良好的临床效果。在治疗终点时,两个治疗组体表受累基线百分比均有统计学意义的组内降低(P<0.001)。然而,在治疗结束时,两个治疗组在色素恢复率降低方面没有统计学意义的差异(P>0.05)。本研究再次证实了NBUVB光疗治疗白癜风的疗效。它可以作为白癜风患者治疗中考虑的一种治疗选择。然而,在NBUVB中添加外用卡泊三醇并未显示出任何优势。