Tanaka Masami, Miyazaki Yasushi, Ishikawa Shinsuke, Matsuyama Kimihiko
Department of Internal Medicine, Misato Kenwa Hospital, 4-494-1 Takano, Misato, Saitama 341-8555.
Intern Med. 2004 Oct;43(10):955-9. doi: 10.2169/internalmedicine.43.955.
We report 3 patients with alcoholic ketoacidosis (AKA). All had a history of excessive intake and abrupt termination of alcohol. They showed tachypnea, tachycardia, abdominal tenderness, and epigastralgia. Metabolic acidosis with an increased anion gap, decreased PaCO2 and ketonemia were present. One patient whose ratio of 3-hydroxybutyric acid to acetoacetic acid was 4.0 was associated with diabetic ketoacidosis. All patients were successfully hydrated with electrolyte, glucose and thiamine. Complications such as liver dysfunction, lactic acidosis, acute pancreatitis, Wernicke's encephalopathy, rhabdomyolysis and heart failure were present. Attention should be paid to multiple complications in the treatment of AKA.
我们报告了3例酒精性酮症酸中毒(AKA)患者。所有患者均有过量饮酒及突然戒酒史。他们表现出呼吸急促、心动过速、腹部压痛和上腹部疼痛。存在阴离子间隙增加、PaCO2降低和酮血症的代谢性酸中毒。1例3-羟基丁酸与乙酰乙酸比值为4.0的患者合并糖尿病酮症酸中毒。所有患者均通过补充电解质、葡萄糖和硫胺成功补液。出现了肝功能障碍、乳酸酸中毒、急性胰腺炎、韦尼克脑病、横纹肌溶解和心力衰竭等并发症。在AKA的治疗中应注意多种并发症。