Sidorchuk Anna, Wickman Magnus, Pershagen Göran, Lagarde Frédéric, Linde Annika
Institute of Environmental Medicine, Stockholm, Sweden.
J Allergy Clin Immunol. 2004 Dec;114(6):1434-40. doi: 10.1016/j.jaci.2004.08.009.
Chronic replication of cytomegalovirus and EBV in early life may affect the immune system and play a role in the development of allergy in children.
To assess the relation between cytomegalovirus infection and allergic disorders in children, including a possible interaction with EBV infection.
From a prospective birth cohort study in Stockholm, on factors of importance for development of allergy, 2581 four-year-old children were enrolled. The classification of allergic diseases was based on questionnaire answers and determination of IgE antibodies to common airborne and food allergens. IgG to cytomegalovirus was determined by a commercial ELISA and to EBV by indirect immunofluorescence.
A total of 1191 (46%) children were cytomegalovirus-seropositive. There were no significant associations between seropositivity to cytomegalovirus and allergic manifestations, such as bronchial asthma, suspected allergic rhinitis, or atopic dermatitis. Seropositivity to cytomegalovirus alone, ie, without seropositivity to EBV, was related to IgE antibodies to airborne and food allergens (adjusted odds ratio, 1.8; 95% CI, 1.2-2.9). An antagonism between cytomegalovirus and EBV in relation to sensitization to airborne and food allergens was suggested ( P = .05).
The study does not support the hypothesis that previous cytomegalovirus infection plays an important role in the pathogenesis of bronchial asthma, suspected allergic rhinitis, or atopic dermatitis in children. However, in the absence of EBV infection, cytomegalovirus infection may be related to sensitization to airborne and food allergens.
巨细胞病毒和EB病毒在儿童早期的慢性复制可能影响免疫系统,并在儿童过敏症的发展中起作用。
评估儿童巨细胞病毒感染与过敏性疾病之间的关系,包括与EB病毒感染的可能相互作用。
从斯德哥尔摩一项关于过敏症发展重要因素的前瞻性出生队列研究中,纳入了2581名4岁儿童。过敏性疾病的分类基于问卷调查答案以及对常见空气传播和食物过敏原的IgE抗体测定。通过商业ELISA法测定巨细胞病毒的IgG,通过间接免疫荧光法测定EB病毒的IgG。
共有1191名(46%)儿童巨细胞病毒血清学呈阳性。巨细胞病毒血清学阳性与过敏性表现,如支气管哮喘、疑似过敏性鼻炎或特应性皮炎之间无显著关联。仅巨细胞病毒血清学阳性,即无EB病毒血清学阳性,与空气传播和食物过敏原的IgE抗体相关(调整优势比,1.8;95%可信区间,1.2 - 2.9)。提示巨细胞病毒和EB病毒在对空气传播和食物过敏原的致敏方面存在拮抗作用(P = 0.05)。
该研究不支持先前巨细胞病毒感染在儿童支气管哮喘、疑似过敏性鼻炎或特应性皮炎发病机制中起重要作用的假设。然而,在无EB病毒感染的情况下,巨细胞病毒感染可能与对空气传播和食物过敏原的致敏有关。