Sultana Sarwat, Ahmed Salahuddin, Sharma Sonia, Jahangir Tamanna
Section of Chemoprevention and Nutrition Toxicology, Department of Medical Elementology and Toxicology, Jamia Hamdard (Hamdard University), Hamdrad Nager, New Delhi 110062, India.
J Pharm Pharmacol. 2004 Dec;56(12):1573-9. doi: 10.1211/0022357044931.
Emblica officinalis is widely used in Indian medicine for the treatment of various diseases. In the present study, it was found that fruits of E. officinalis inhibit thioacetamide-induced oxidative stress and hyper-proliferation in rat liver. The administration of a single necrotic dose of thioacetamide(6.6 mM kg(-1)) resulted in a significant (P < 0.001) increase in serum glutamic oxaloacetic transaminase(SGOT), serum glutamic pyruvic transaminase (SGPT) and gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) levels compared with saline-treated control values. Thioacetamide caused hepatic glutathione (GSH) depletion and a concomitant increase in malanodialdehyde (MDA) content. It also resulted in an increase(P < 0.001) in the activity of glutathione-S-transferase (GST), glutathione reductase (GR), glucose 6-phosphate dehydrogenase (G6PD) and a decrease in glutathione peroxidase (GPx) activity (P < 0.001). Hepatic ornithine decarboxylase activity and thymidine incorporation in DNA were increased bythioacetamide administration. Prophylactic treatment with E. officinalis for 7 consecutive days before thioacetamide administration inhibited SGOT, SGPT and GGT release in serum compared with treated control values. It also modulated the hepatic GSH content and MDA formation. The plant extract caused a marked reduction in levels of GSH content and simultaneous inhibition of MDA formation. E. officinalis also caused a reduction in the activity of GST, GR and G6PD. GPx activity was increased after treatment with the plant extract at doses of 100 mg kg(-1) and 200 mg kg(-1). Prophylactic treatment with the plant caused a significant down-regulation of ornithine decarboxylase activity (P < 0.001) and profound inhibition in the rate of DNA synthesis (P < 0.001). In conclusion, the acute effects of thioacetamide in rat liver can be prevented by pre-treatment with E. officinalis extract.
余甘子在印度医学中被广泛用于治疗各种疾病。在本研究中,发现余甘子果实可抑制硫代乙酰胺诱导的大鼠肝脏氧化应激和过度增殖。给予单次坏死剂量的硫代乙酰胺(6.6 mM kg⁻¹)后,与生理盐水处理的对照值相比,血清谷氨酸草酰乙酸转氨酶(SGOT)、血清谷氨酸丙酮酸转氨酶(SGPT)和γ-谷氨酰转肽酶(GGT)水平显著升高(P < 0.001)。硫代乙酰胺导致肝脏谷胱甘肽(GSH)耗竭,同时丙二醛(MDA)含量增加。它还导致谷胱甘肽-S-转移酶(GST)、谷胱甘肽还原酶(GR)、葡萄糖6-磷酸脱氢酶(G6PD)活性增加(P < 0.001),而谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)活性降低(P < 0.001)。硫代乙酰胺给药可增加肝脏鸟氨酸脱羧酶活性和DNA中的胸腺嘧啶掺入。在硫代乙酰胺给药前连续7天用余甘子进行预防性治疗,与治疗对照值相比,可抑制血清中SGOT、SGPT和GGT的释放。它还调节肝脏GSH含量和MDA形成。植物提取物使GSH含量水平显著降低,同时抑制MDA形成。余甘子还导致GST、GR和G6PD活性降低。以100 mg kg⁻¹和200 mg kg⁻¹剂量的植物提取物处理后,GPx活性增加。用该植物进行预防性治疗可显著下调鸟氨酸脱羧酶活性(P < 0.001),并深度抑制DNA合成速率(P < 0.001)。总之,余甘子提取物预处理可预防硫代乙酰胺对大鼠肝脏的急性影响。