Mingrone Geltrude
Department of Internal Medicine, Catholic University, School of Medicine, 00135 Roma, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2004 Nov;1033:99-107. doi: 10.1196/annals.1320.009.
Carnitine, the L-beta-hydroxy-gamma-N-trimethylaminobutyric acid, is synthesized primarily in the liver and kidneys from lysine and methionine. Carnitine covers an important role in lipid metabolism, acting as an obligatory cofactor for beta-oxidation of fatty acids by facilitating the transport of long-chain fatty acids across the mitochondrial membrane as acylcarnitine esters. Furthermore, since carnitine behaves as a shuttle for acetyl groups from inside to outside the mitochondrial membrane, it covers also a key role in glucose metabolism and assists in fuel-sensing. A reduction of the fatty acid transport inside the mitochondria results in the cytosolic accumulation of triglycerides, which is implicated in the pathogenesis of insulin resistance. Acute hypercarnitinemia stimulates nonoxidative glucose disposal during euglycemic hyperinsulinemic clamp in healthy volunteers. Similar results were obtained in type 2 diabetic patients. The above findings were confirmed in healthy volunteers using the minimal modeling of glucose kinetics. The total end-clamp glucose tissue uptake was significantly increased by the administration of doses of acetyl-L-carnitine (ALC) from 3.8 to 5.2 mg/kg/min, without a significant dose-response effect. In conclusion, both L-carnitine and ALC are effective in improving insulin-mediated glucose disposal either in healthy subjects or in type 2 diabetic patients. Two possible mechanisms might be invoked in the metabolic effect of carnitine and its derivative: the first is a regulation of acetyl and acyl cellular trafficking for correctly meeting the energy demand; the second is a control action in the synthesis of key glycolytic and gluconeogenic enzymes.
肉碱,即L-β-羟基-γ-N-三甲基氨基丁酸,主要在肝脏和肾脏中由赖氨酸和蛋氨酸合成。肉碱在脂质代谢中发挥重要作用,作为脂肪酸β氧化的必需辅助因子,通过促进长链脂肪酸以酰基肉碱酯的形式穿过线粒体膜进行转运。此外,由于肉碱充当乙酰基团在线粒体膜内外穿梭的载体,它在葡萄糖代谢中也起着关键作用,并有助于感知能量。线粒体内部脂肪酸转运减少会导致甘油三酯在细胞溶质中积累,这与胰岛素抵抗的发病机制有关。急性高肉碱血症在健康志愿者的正常血糖高胰岛素钳夹试验中刺激非氧化葡萄糖处置。2型糖尿病患者也获得了类似结果。使用葡萄糖动力学的最小模型在健康志愿者中证实了上述发现。给予3.8至5.2mg/kg/min剂量的乙酰-L-肉碱(ALC)可显著增加钳夹试验结束时葡萄糖的总组织摄取量,但无明显的剂量反应效应。总之,L-肉碱和ALC在改善健康受试者或2型糖尿病患者胰岛素介导的葡萄糖处置方面均有效。肉碱及其衍生物的代谢效应可能涉及两种机制:第一种是调节乙酰基和酰基的细胞内转运,以正确满足能量需求;第二种是对关键糖酵解和糖异生酶合成的控制作用。