Vilar Maria José Pereira, Bezerra Elaine Lira Medeiros, Sato Emilia Inoue
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Tirol-Natal-RN, Brazil.
Clin Rheumatol. 2005 Aug;24(4):377-80. doi: 10.1007/s10067-004-1041-1. Epub 2004 Dec 14.
The objective of this study was to evaluate the early damage as measured by the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index (SLICC/ACR DI) in Brazilian systemic lupus erythematosus (SLE) patients with disease duration of 2 and 3 years and to evaluate the possible association between SLICC/ACR DI score and sociodemographic and clinical data. The SLICC/ACR DI was measured in 54 patients with SLE according to the ACR criteria for SLE and a mean (SD) disease duration of 29 (3.8) months. The patients were provided by outpatient clinics and hospitals of the public health network and private clinics in the city of Natal in Brazil. The SLICC/ACR DI scores for each type of organ damage, prevalence of damage within organ systems, and the association with sociodemographic variables were assessed. Disease duration was considered as the time from diagnosis until the study. Organ damage was present in 18 (33%) of the 54 patients while 36 patients (67%) had no damage. The skin (11%), renal (9%), and pulmonary (7.4%) systems were the most frequently involved, followed by the neuropsychiatric and musculoskeletal systems, premature gonadal failure, and diabetes. The most frequent individual items on the SLICC/ACR DI were scarring chronic alopecia and pleural fibrosis. No association was demonstrated between organ damage (SLICC/ACR scores) and sociodemographic and clinical variables. Early organ damage demonstrated in Brazilian patients with SLE was similar to other populations studied in the world, despite a low socioeconomic status. In contrast to reports in other studies, a cutaneous lesion was the most frequent cause of damage in our patients.
本研究的目的是通过系统性红斑狼疮国际协作临床组/美国风湿病学会损伤指数(SLICC/ACR DI)评估病程为2年和3年的巴西系统性红斑狼疮(SLE)患者的早期损伤情况,并评估SLICC/ACR DI评分与社会人口统计学和临床数据之间的可能关联。根据美国风湿病学会(ACR)的SLE标准,对54例SLE患者进行了SLICC/ACR DI评估,患者的平均(标准差)病程为29(3.8)个月。这些患者来自巴西纳塔尔市公共卫生网络的门诊诊所和医院以及私立诊所。评估了每种器官损伤类型的SLICC/ACR DI评分、器官系统内损伤的患病率以及与社会人口统计学变量的关联。病程被视为从诊断到研究的时间。54例患者中有18例(33%)出现器官损伤,36例(67%)无损伤。皮肤(11%)、肾脏(9%)和肺部(7.4%)系统是最常受累的,其次是神经精神和肌肉骨骼系统、性腺早衰和糖尿病。SLICC/ACR DI上最常见的单项是瘢痕性慢性脱发和胸膜纤维化。未发现器官损伤(SLICC/ACR评分)与社会人口统计学和临床变量之间存在关联。尽管社会经济地位较低,但巴西SLE患者中表现出的早期器官损伤与世界上其他研究的人群相似。与其他研究报告不同的是,皮肤病变是我们患者中最常见的损伤原因。