Butow Phyllis N, Lobb Elizabeth A
Medical Psychology Research Unit, Department of Psychology, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
J Genet Couns. 2004 Oct;13(5):403-24. doi: 10.1023/B:JOGC.0000044201.73103.4f.
A detailed examination of the process of genetic counseling has been identified as a priority area for research by previous authors. This multicenter longitudinal study examined the process and content of genetic counseling in initial consultations with women from high-risk breast cancer families. One hundred and fifty-eight consultations with women unaffected and affected with breast cancer were audio taped and transcribed verbatim. A detailed coding system was developed. Clinical geneticists and genetic counselors demonstrated consistently good practice in giving detailed information on essential aspects related to familial breast cancer such as screening and management, genetic testing, breast cancer genetics, and prophylactic surgery. Eliciting emotional concerns and facilitating communication were found to be inconsistently present. As clinical practice guidelines and the general communication literature emphasize the importance of these factors, this is an area where training in or self-monitoring of such behaviors may assist consultants to further develop these skills.
先前的作者已将对遗传咨询过程的详细研究确定为一个优先研究领域。这项多中心纵向研究考察了与高危乳腺癌家族中的女性进行初次咨询时遗传咨询的过程和内容。对158次与未患乳腺癌和患乳腺癌女性的咨询进行了录音,并逐字转录。开发了一个详细的编码系统。临床遗传学家和遗传咨询师在提供有关家族性乳腺癌基本方面的详细信息(如筛查和管理、基因检测、乳腺癌遗传学和预防性手术)方面表现出始终如一的良好做法。发现引发情感问题和促进沟通的情况并不一致。由于临床实践指南和一般沟通文献都强调了这些因素的重要性,因此在这方面进行此类行为的培训或自我监督可能有助于咨询师进一步发展这些技能。