Kher Nitin, Marsh James D
Cardiology Division, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.
Semin Thromb Hemost. 2004 Dec;30(6):665-72. doi: 10.1055/s-2004-861509.
Considerable progress has been made recently in understanding the pathobiology of atherosclerosis. To a significant degree it is an inflammatory disease of the vessel wall. Progression of atherosclerosis or its stabilization reflects the tension between cytokines and effectors that play both an inhibiting and a facilitating role in the progression of atherosclerosis, including platelet-derived growth factor (PDGF), interleukin-1, tumor necrosis factor (TNF) -alpha, and MCP-1. The response to injury model remains central to our understanding of atherogenesis. Numerous factors may initiate endothelial injury, including mechanical factors (hypertension and high shear stress in the artery), homocysteine, oxidized low-density lipoprotein (LDL), possibly infectious agents such as Chlamydia, viruses, and toxins such as nicotine. These factors lead to endothelial cells' increasing expression of receptors for LDL and increased adherence of monocytes and macrophages and T cells. Progression of atherosclerosis can lead to the development of a plaque that is vulnerable to rupture and that would then produce an acute coronary syndrome. In addition to standard biomarkers and angiographic approaches for detecting plaque rupture, novel diagnostic approaches are under development, including near infrared spectroscopy, catheter-based thermography, and optical coherence tomography. Our better understanding of the atherosclerotic plaque provides multiple opportunities for interdicting arterial injury, and the response to it.
近年来,在了解动脉粥样硬化的病理生物学方面取得了相当大的进展。在很大程度上,它是一种血管壁的炎症性疾病。动脉粥样硬化的进展或其稳定反映了细胞因子和效应器之间的平衡,这些细胞因子和效应器在动脉粥样硬化的进展中既起抑制作用又起促进作用,包括血小板衍生生长因子(PDGF)、白细胞介素-1、肿瘤坏死因子(TNF)-α和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)。损伤反应模型仍然是我们理解动脉粥样硬化发生的核心。许多因素可能引发内皮损伤,包括机械因素(高血压和动脉中的高剪切应力)、同型半胱氨酸、氧化型低密度脂蛋白(LDL)、可能的感染因子如衣原体、病毒以及尼古丁等毒素。这些因素导致内皮细胞上LDL受体表达增加,单核细胞、巨噬细胞和T细胞的黏附增加。动脉粥样硬化的进展可导致易破裂斑块的形成,进而引发急性冠状动脉综合征。除了用于检测斑块破裂的标准生物标志物和血管造影方法外,新的诊断方法正在开发中,包括近红外光谱、基于导管的热成像和光学相干断层扫描。我们对动脉粥样硬化斑块的更好理解为阻断动脉损伤及其反应提供了多种机会。